华清宫和杜舍人原文:

华清宫和杜舍人

朝代:唐 / 作者:张祜

五十年天子,离宫旧粉墙。

登封时正泰,御宇日初长。

上位先名实,中兴事宪章。

举戎轻甲胄,余地取河湟。

道帝玄元祖,儒封孔子王。

因缘百司署,藂会一人汤。

渭水波摇绿,秦山草半黄。

马头开夜照,鹰眼利星芒。

下箭朱弓满,鸣鞭皓腕攘。

畋思获吕望,谏只避周昌。

兔迹贪前逐,枭心不早防。

几添鹦鹉劝,频赐荔支尝。

月锁千门静,天高一笛凉。

细音摇翠佩,轻步宛霓裳。

祸乱根潜结,昇平意遽忘。

衣冠逃犬虏,鼙鼓动渔阳。

外戚心殊迫,中途事可量。

雪埋妃子貌,刃断禄儿肠。

近侍烟尘隔,前踪辇路荒。

益知迷宠佞,惟恨丧忠良。

北阙尊明主,南宫逊上皇。

禁清余凤吹,池冷映龙光。

祝寿山犹在,流年水共伤。

杜鹃魂厌蜀,蝴蝶梦悲庄。

雀卵遗雕栱,虫丝罥画梁。

紫苔侵壁润,红树闭门芳。

守吏齐鸳瓦,耕民得翠璫。

欢康昔时乐,讲武旧兵场。

莫草深岩霭,幽花坠径香。

不堪垂白叟,行折御沟杨。

华清宫和杜舍人原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

华清宫和杜舍人译文:

五十年的天子,离宫里那旧时的粉墙。

登封的时节是正泰,御宇的光辉日渐增长。

登上统治之位,首先要有实际才干和美名声,

治国兴邦需要按照宪章来行事。

举起轻巧的戎装,占领了河湟的土地。

崇尚玄元道教的祖师帝王,也尊崇孔子为王。

因缘际会在百官署中,只有一人得以治理国家如汤。

渭水波浪摇曳着绿色,秦山的草已渐黄。

夜晚马头上的灯照亮着,鹰眼中星星闪烁。

箭矢射出,红色的弓满载而归,鞭子声响亮而清脆。

畋猎的时候,想起了吕望,忠言只能躲避周昌。

追逐兔子的足迹贪婪不前,枭心的计谋没有提前防备。

时常赠送彩色的鹦鹉劝慰,频繁赐予荔枝供尝。

月亮锁住了千门寂静,天空高远一曲笛音凉爽。

细腻的音乐声摇动着翠色的佩饰,轻盈的舞步宛如霓裳。

祸乱的根源暗潜而生,国家的稳定意义匆忙被遗忘。

被囚禁的妃子容貌淹没在雪中,刀剑断绝了禄儿的心肠。

近侍被烟尘隔离,前面行走的路途已经荒凉。

越发认识到迷恋权势的谄媚之徒,只能对失去的忠良心存懊悔。

北阙尊崇明主,南宫逊位于上皇。

皇宫中的清净余音被凤吹吹散,池塘冷冷地映照着龙的光芒。

祝寿的山峰依然屹立,岁月的流逝与水一同伤感。

杜鹃的灵魂对蜀地已感到厌倦,蝴蝶的梦境悲伤了庄子。

雀卵掉落了雕栏,虫丝编织着画梁。

紫苔爬上墙壁湿润着,红树关闭着芬芳的门。

守卫的吏员们齐整如鸳鸯瓦,农民得到了翠璫的荣光。

曾经欢康的乐曲,演说着昔日的战场。

茂密的草丛深入峭壁的阴影,幽静的花朵飘落在小径的芳香之中。

无法承受白发苍苍的老者,行走时必须依靠杨树的支撑。

华清宫和杜舍人原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

华清宫和杜舍人赏析:

这首诗《华清宫和杜舍人》描写了古代帝王在华清宫的宫廷生活和政治兴衰,以及对事业的坚守和对人生的感慨。以下是赏析

诗人张祜通过描写华清宫的景色,展示了帝王的豪华与威严,以及国家的繁荣昌盛。诗中提到登封时正泰,御宇日初长,反映出皇帝当时的治理之道和国家的富强。

诗中还提到了儒家思想,称儒封孔子王,强调了儒家文化在政治中的重要地位。此外,诗中也提到了道帝玄元祖,暗示了道家哲学的影响。

诗中穿插了对宫廷生活的描写,如渭水波摇绿、马头开夜照等,展示了宫廷的繁忙和壮丽。但与此同时,诗中也透露出政治上的阴谋和动荡,如外戚心殊迫、刃断禄儿肠等,暗示了宫廷斗争和政治危机。

最后,诗中出现了对自然景物的描写,如紫苔侵壁润、红树闭门芳,反映了华清宫的幽静和宁静,与宫廷政治的喧嚣形成了鲜明的对比。

华清宫和杜舍人原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

诗人·张祜·简介

(补录新印宋蜀本《张承吉文集》所缺者)

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜字承吉,清河人。元和中作宫体小诗,情词艳发,稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格,短章大篇往往间出,谏讽怨谲,颇深寄意,为时所称,皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。

文章标题:华清宫和杜舍人原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157849.html

上一篇:答僧赠柱杖原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

下一篇:纵游淮南原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集