送周尚书赴滑台原文:
送周尚书赴滑台
朝代:唐 / 作者:张祜
楚谣襦袴整三年,喉舌新恩下九天。
鼓角雄都分节钺,蛇龙旧国罢楼船。
崑河已在兵钤内,堂柳空留鹤岭前。
多病无由酬一顾,鄢陵千骑去翩翩。

送周尚书赴滑台译文:
楚国的谣言传了整整三年,我曾经的喉舌如今受到了新的宠遇,高高在上,似乎能触及九天的边缘。
鼓声与号角声响彻雄都,标示着权力的交接,徽章与权杖的转交。蛇与龙的旧国已经停止了建造楼船的工程。
崑河已经完全在统治者的掌控之中,而在堂柳前的鹤岭上却空空荡荡。
我病重多年,无法报答你的恩情,而鄢陵的千骑却飞速离去,飞翔而去,翩翩起舞。

送周尚书赴滑台赏析:
这是张祜的《送周尚书赴滑台》。诗中表达了对周尚书的敬意和送别之情,同时也表达了对自己多年来辛苦努力的感慨和无法报答之情。以下是对这首诗的赏析
首节“楚谣襦袴整三年,喉舌新恩下九天。”,描述了周尚书在官场中刻苦努力,历经三年的时间整顿政务,新的恩赐也从九重天降下,可见他的忠诚和职责感。
第二节“鼓角雄都分节钺,蛇龙旧国罢楼船。”,描写了他的威武风采,成就卓越,成功地分割了权力,废止了无用的国事,使国家重新焕发生机,罢去了华丽的楼船,显得朴实而稳重。
第三节“崑河已在兵钤内,堂柳空留鹤岭前。”,提到了崑河,暗示了他的军事才能,堂柳则表现了他高尚的品德,与鹤岭相对应,意味着他的高风亮节,不忘初心。
最后一节“多病无由酬一顾,鄢陵千骑去翩翩。”,表现了诗人自己的感情,他虽然多病困扰,却无法报答周尚书的恩情,只能看着他千骑翩翩而去,心中充满了别离之情。

诗人·张祜·简介
(补录新印宋蜀本《张承吉文集》所缺者)
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
张祜字承吉,清河人。元和中作宫体小诗,情词艳发,稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格,短章大篇往往间出,谏讽怨谲,颇深寄意,为时所称,皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。
文章标题:送周尚书赴滑台原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集