杂曲歌辞·舞马千秋万岁乐府词·一原文:
杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一
朝代:唐 / 作者:张说
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。

杂曲歌辞·舞马千秋万岁乐府词·一译文:
今天是金天的圣千秋节,我们用玉醴酒来祝贺这千秋盛典。
请欣赏《紫骝歌》这首乐府,它像騄骥一样在华冈上舞蹈。
一匹连骞如鱼龙般威武地出现,骄傲地踏着轻盈的步伐,就像行走的鸟兽一样。
每年都传统地在指定的日子庆祝,庆典犹如翩翩起舞,伴随着欢乐的云翔。

杂曲歌辞·舞马千秋万岁乐府词·一赏析:
这首诗是唐代诗人张说创作的舞马千秋歌辞,表达了对金天诞圣千秋节的热烈祝贺和庆祝的情感。全诗以诙谐豁达的笔调,描述了盛大的庆典场面,展现了欢乐和喜庆的氛围。
首句“金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞”,以庄严的场面开篇,金天指的是皇帝的生辰,千秋节代表千秋万寿之祝愿,玉醴、万寿觞都是庆祝活动中的饮品,通过这一句,诗人为读者勾勒出了庆典的盛大氛围。
第二句“试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈”,通过紫骝歌乐府和騄骥舞华冈的描写,展示了庆典中歌舞的热闹场面,紫骝和騄骥都是非常珍贵的马匹,显示了庆典的隆重。
接下来的两句“连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行”,形象地描绘了骞马的威猛和骄傲,仿佛是化身的鱼龙,跃然纸上。这些细节都增添了诗歌的生动感。
最后两句“岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔”,表达了庆典不仅是一时的热闹,更是历久弥新的传统,伴随着云翔。整首诗通过生动的描写和形象的比喻,让读者感受到了庆典的喜庆和欢乐。

诗人·张说·简介
张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜为中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜为中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
相关阅读
文章标题:杂曲歌辞·舞马千秋万岁乐府词·一原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集