淮信贺滕迈台州原文:

淮信贺滕迈台州

朝代:唐 / 作者:赵嘏

凋瘵民思太古风,上贤绥辑副宸衷。

舟移清镜禹祠北,路转翠屏天姥东。

旌斾影前横竹马,咏歌声里乐樵童。

遥知到郡沧波晏,三岛离离一望中。

淮信贺滕迈台州原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

淮信贺滕迈台州译文:

凋瘵民思太古风,上贤绥辑副宸衷。

舟移清镜禹祠北,路转翠屏天姥东。

旌斾影前横竹马,咏歌声里乐樵童。

遥知到郡沧波晏,三岛离离一望中。

凋瘵:凄凉、悲苦。民思:人们思念。太古风:远古的氛围。

上贤:上追思念之心。绥辑:安抚、安慰。副宸衷:居于宫廷之中的君主之心。

舟移清镜禹祠北:船只驶离清澈的水面,朝禹祠的北方行进。

路转翠屏天姥东:道路转折,穿过绿色的屏风,来到天姥山的东方。

旌斾影前横竹马:旌旗飘扬的影子横在竹马前面。

咏歌声里乐樵童:欢快的歌声中传来樵夫的欢乐。

遥知到郡沧波晏:从遥远的地方得知到达郡城,水波平静。

三岛离离一望中:三个岛屿离离散散地一望而尽。

淮信贺滕迈台州原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

淮信贺滕迈台州总结:

这首诗描绘了人们思念远古时代的凄凉氛围,君主的心中充满对上古时代的怀念。诗人乘船离开清澈的水面,驶向北方的禹祠,道路转折,穿过绿色的屏风,来到东方的天姥山。在歌声欢快的背景下,旌旗的影子横在竹马前面,樵夫们也在快乐地歌唱。从远处得知郡城已经平静,水波不再激荡,远望之处有三个离散的岛屿。整首诗通过景物描写和对人们心情的描绘,表达了对远古时代的怀念以及对现实的希望。

淮信贺滕迈台州原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

淮信贺滕迈台州赏析:

赵嘏的《淮信贺滕迈台州》以古体诗的形式展现了作者对风景、历史和思乡之情的抒发。全诗以古意盎然的句式,娓娓道来,勾勒出了一幅壮丽的山水画卷。

首句"凋瘵民思太古风"表现了作者对古代风采的怀念和思乡之情。"凋瘵"暗示岁月流逝,古代盛景渐成凋零,唤起人们对古代风光的怀念。接着"上贤绥辑副宸衷",写作者慕古追仙,寄托了对仙贤道统的向往。

接下来的两句"舟移清镜禹祠北,路转翠屏天姥东",通过写舟行和路转的情景,表现了诗人行游山水的壮丽景象。"清镜禹祠"和"翠屏天姥"是中国古代文化名胜,也凸显了作者游历的广阔范围。

"旌斾影前横竹马"形象地描绘了行者的景象,古意盎然。"咏歌声里乐樵童"展现了山间的欢乐氛围,意境恬淡宜人。

结尾两句"遥知到郡沧波晏,三岛离离一望中"表达了游子对故乡的思念和期盼,沧海桑田,岁月如梭,但心系故园,希望早日归来。

淮信贺滕迈台州原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

诗人·赵嘏·简介

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

文章标题:淮信贺滕迈台州原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160210.html

上一篇:吕校书雨中见访原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

下一篇:别牛郎中门馆原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集