七夕诗原文:

七夕诗

朝代:唐 / 作者:赵璜

乌鹊桥头双扇开,年年一度过河来。

莫嫌天上稀相见,犹胜人间去不回。

欲减烟花饶俗世,暂烦云月掩楼台。

别时旧路长清浅,岂肯离情似死灰。

七夕诗原文注释译文赏析-赵璜诗词-唐诗全集

七夕诗译文:

乌鹊桥头的双扇开启,每年都会过河而来。

不要嫌弃稀少地在天上相见,仍然胜过在人间分离无法回归。

如果想减少喧闹的烟花来繁华世界,暂时躲避云月来掩盖高楼阁。

分别时旧路显得很平静浅淡,怎么能愿意离开这样的情感像死灰般消散。

七夕诗原文注释译文赏析-赵璜诗词-唐诗全集

七夕诗总结:

这首诗以“乌鹊桥”为背景,描绘了人间和天上的别离情景。诗人表达了宁愿与云月相伴,也不愿与人间分离的心情。他厌倦了尘世的繁华和俗世的烟花,愿意暂时避开世俗,寻求内心的宁静。诗中表达了诗人深情不舍的情感,离别之际旧路渐渐淡去,却不愿离开,情感如同不灭的余烬。

七夕诗原文注释译文赏析-赵璜诗词-唐诗全集

诗人·赵璜·简介

赵璜,开成三年登第,诗四首。 赵璜,开成三年登第,诗四首。

文章标题:七夕诗原文注释译文赏析-赵璜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160490.html

上一篇:送晁补阙归日本国原文注释译文赏析-赵骅诗词-唐诗全集

下一篇:题七夕图原文注释译文赏析-赵璜诗词-唐诗全集