春秋战国门·顷襄王原文:
春秋战国门 顷襄王
朝代:唐 / 作者:周昙
秦陷荆王死不还,秪缘偏听子兰言。
顷襄还信子兰语,忍使江鱼葬屈原。

春秋战国门·顷襄王译文:
秦国占领了荆州,荆王被杀后无法归还。只因为他偏听了子兰的建议。
不久之后,襄阳城主确实相信了子兰的话,忍心让江中的鱼儿葬送了屈原。

春秋战国门·顷襄王总结:
这首诗描绘了楚国大夫屈原遭遇的不幸遭遇。秦国攻占了楚国的荆州,导致楚国王族的灭亡。屈原曾劝说荆王不要听从子兰的话,但荆王并没有听从他的建议。后来,襄阳城主相信了子兰的谗言,屈原的忠言被忽视,最终屈原投江自尽。这首诗表达了作者对荆王和屈原的遗憾和愤慨。

春秋战国门·顷襄王赏析:
这首古诗《春秋战国门 顷襄王》表达了顷襄王因听信子兰之言而没有归还荆王的尸体,进而忍心让江鱼吞噬了屈原的情节。全诗以简洁的语言,婉转地描写了一个政治权谋与人性道德的冲突,反映出权力腐化和背信弃义的主题。
首句 "秦陷荆王死不还" 直截了当地表达了荆王被秦国俘虏而无法归还的情况,这一情节展示了政治的残酷和权力的无情。
接下来的句子 "秪缘偏听子兰言" 指出了顷襄王听信了子兰的劝告,这个决定是他后来悔恨的原因。这也强调了权谋的腐蚀性质,因为子兰很可能是出于政治动机而劝说顷襄王。
而第三句 "顷襄还信子兰语" 则进一步强调了顷襄王的后悔之情,他深陷于子兰的谗言中,最终导致了屈原的悲剧。
最后一句 "忍使江鱼葬屈原" 表达了顷襄王的内疚,他因听信权谋而无情地让江鱼吞噬了屈原的尸体,这是对屈原的不尊重和背信弃义的象征。
这首诗以简洁的语言传达了深刻的政治道德教训,警示人们在追求权力和利益时不要背弃正义和道德。同时,也反映了古代中国社会中政治阴谋和背叛的常见现象。

诗人·周昙·简介
周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编为二卷。
相关阅读
文章标题:春秋战国门·顷襄王原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集