凤凰台原文:
凤凰台
朝代:唐 / 作者:朱存
竹影桐阴满旧山,凤凰多载不飞还。
登台只有吹箫者,争得和鸣堕世间。
(同前卷二十二。
)(按:朱存《金陵古迹诗》四卷,《崇文总目》卷五着录,惟作者讹作李存。
《景定建康志》卷四九云:「宋〖当作「朱」〗存,字阙,金陵人也。
尝读吴大帝而下六朝书,具详历代兴亡成败之迹,南唐时作《览古诗》二百章,章四句。
沿初洎末,烂然棋布,阅诗者嘉其用心之勤云。
」今存者仅十六首。
另《景定建康志》卷十八云「陈轩《金陵集》有李建勳、朱存《迎担湖诗》,今未见。
」又宋张惇颐《六朝事迹编类》收杨修诗四十八首,其中《新亭》、《秦淮》、《北渠》、《天阙山》、《三断石》五首,《舆地纪胜》卷十七皆作朱存诗,仅《新亭》文字差异较大;《直渎》、《半阳湖》二首,《景定建康志》也作朱存诗,《景定建康志》卷四九云:「杨备字修之,……庆历中为尚书虞部员外郎分司南京上轻车都尉,往复道出江上,赋百篇二韵,命曰《览古百题诗》,各注其事於题之下,与南唐朱存诗并传於世。
」知二人诗在宋时已有传误。
但应以孰是,尚难决断。
杨诗除《六朝事迹编类》所收外,《景定建康志》存六十首,去其重复,约存八十余首。
)。

凤凰台译文:
竹影垂落在阴凉的古山上,凤凰虽多,却不再翱翔。
上台的只有吹箫的人,争相奏出悠扬的音乐在世间传扬。
(同前卷二十二。
)(按:朱存《金陵古迹诗》四卷,《崇文总目》卷五记载,但作者误作李存。
《景定建康志》卷四九记载:“宋〖应为“朱”〗存,字阙,是金陵人。
他曾读吴大帝的《六朝书》,详细记录了历代兴衰成败的事迹,在南唐时创作了《览古诗》共二百首,每首四句。
从初到末,广泛散布,读诗者称赞他的用心之勤。”现存仅有十六首。
《景定建康志》卷十八提到“陈轩的《金陵集》中有李建勋、朱存的《迎担湖诗》,但现未见。”另外宋代张惇颐的《六朝事迹编类》收录了杨修的四十八首诗,其中《新亭》、《秦淮》、《北渠》、《天阙山》、《三断石》五首,《舆地纪胜》卷十七都归属朱存的作品,只有《新亭》的文字差异较大;《直渎》、《半阳湖》两首,《景定建康志》也归属朱存的作品,《景定建康志》卷四九记载:“杨备,字修之……庆历中担任尚书虞部员外郎分司南京上轻车都尉,往复往江上,创作了一百首二韵的《览古百题诗》,每题下面有注释,与南唐的朱存的诗一同传世。”知道这两人的诗在宋代已经有传误。
但要判断谁是真正的作者,仍然很难确定。
杨修的诗除了《六朝事迹编类》收录的之外,《景定建康志》还保留了六十首,去除重复的,大约还剩下八十多首。
)。

诗人·朱存·简介
朱存,金陵人。诗一首。