北渠原文:

北渠(历代宫苑殿阁制度)

朝代:唐 / 作者:朱存

金殿分来玉砌流,黑龙湖彻凤池头。

后庭花落恩波断,翻与南唐作御沟。

(〖1〗「南唐」,张敦颐《六朝事迹编类》卷上〖作杨修诗〗引作「南塘」。

)。

北渠原文注释译文赏析-朱存诗词-唐诗全集

北渠译文:

金殿被分开,流水流淌在玉砌上,黑龙湖通往凤池之前。

在后庭,花儿凋谢,恩波被打断,如同南唐时代修建的御沟。

这首诗表达了金殿和玉砌之间水流的美景,以及黑龙湖通往凤池的壮丽景色。后庭的花儿凋谢,恩波被打断,暗喻着时光的流逝和事物的变迁。诗人通过这些景象,勾勒出了一幅古代宫廷的壮丽画卷。此外,诗中提到的南唐(或南塘),是指张敦颐所编纂的《六朝事迹编类》中引用杨修的诗作时的注解,可能是一个地名。

北渠原文注释译文赏析-朱存诗词-唐诗全集

北渠赏析:

这首诗《北渠》是朱存创作的古诗,通过对宫苑殿阁制度中的水道景观的描写,表达了华丽宫廷的壮丽和辉煌。

首句"金殿分来玉砌流,黑龙湖彻凤池头。"描绘了宫廷内部的金殿和玉砌,以及水道如黑龙湖和凤池的壮丽景观。金殿和玉砌的反射倒映在水中,创造出华丽的画面。

接着的句子"後庭花落恩波断,翻与南唐作御沟。"则表达了宫廷景观的美丽和宏伟,但也隐含了兴衰变迁的信息。庭院中的花朵凋零,恩波断裂,而这些景观被后来的南唐所效仿,成为了南唐宫廷的一部分,反映了历史的变迁和文化的传承。

北渠原文注释译文赏析-朱存诗词-唐诗全集

诗人·朱存·简介

朱存,金陵人。诗一首。

文章标题:北渠原文注释译文赏析-朱存诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161745.html

上一篇:段石岗原文注释译文赏析-朱存诗词-唐诗全集

下一篇:乌衣巷原文注释译文赏析-朱存诗词-唐诗全集