携家石湖赏拒霜
朝代：宋/作者：范成大
水上晴云彩蝀横，许多蜂蝶趁船行。
渔樵引入新花坞，儿女扶登小锦城。
艳粉发粧朝日丽，湿红浮影晚波清。
谁知摇落霜林畔，一段韶光画不成。
译文：
水面上晴朗的云彩像彩蝶一样横飞，许多蜜蜂和蝴蝶跟随着船只前行。
渔樵们引领我们进入了一个新的花坞，儿女们扶老携幼登上了小锦城。
艳丽的粉红色妆容在朝阳下显得更加美丽，湿漉漉的红色倒影在晚波中清晰可见。
谁能明了，在摇曳的落叶和霜白的林畔，一段美好的时光画卷始终未能成形。
全诗写景描绘了一幅自然美景，水面晴空，蜜蜂蝴蝶翩跹飞舞。渔樵们引领着人们进入新的花坞，儿女们在小城中相互扶持。艳丽的朝阳照耀下，红色倒影在晚波中清晰可见。但诗末写到时光荏苒，美好时光未能永恒。全诗表达了时间流逝、物换星移的主题，寓意人生短暂，应珍惜当下美好时刻。
诗人·范成大·简介
诗人：范成大 / 性别：男 / 朝代：宋
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，为言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
文章标题：携家石湖赏拒霜原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/10013.html