光福塘上

朝代:宋/作者:范成大

指点炊烟隔莽苍,午餐应可寄前庄。

鸡声人语小家乐,木叶草花深巷香。

去已空衣尚絮,雨来何晚稻初芒。

祗今农事村村急,第一先陂贮水塘。

光福塘上原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集

译文:

在山野茫茫之中,指点炊烟升起,与莽苍山势相隔。午餐时分,应该可将午餐寄放到前庄。

鸡鸣声和人们的谈笑声充满了小家的欢乐,木叶和草花的香气弥漫在深巷里。

春天已经离去,但衣服上还留有絮花,雨季已经到来,稻子刚刚冒出芒。

现在农事急需处理,各个村庄都很紧迫,首要任务是提前修筑贮水塘。

光福塘上原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集

总结:

这首诗通过描述田园生活的琐碎细节,表现了农村生活的自然和安逸。炊烟与山峦交错,午餐寄托前庄,描绘了田园家庭的平凡和温馨。人们在小家中愉快地相处,深巷里的木叶和草花散发着芳香。诗人用细腻的描写表现了春去来的自然变化,同时也表现了农事的紧迫性,农村人民在积极应对自然变化,努力贮备水源以备不时之需。全诗以简洁的语言勾勒出农村的生活景象,流露出诗人对乡村生活的深深情怀。

光福塘上原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集

诗人·范成大·简介

诗人:范成大 / 性别:男 / 朝代:宋

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,为言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

文章标题:光福塘上原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/10062.html

上一篇:雪霁独登南楼原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集