夕眺风泉亭·其一
朝代:宋/作者:白玉蟾
苒苒斜阳恋竹边,秋阴惨昧响寒泉。
如何今夜成无月,却遣西风一问天。

译文:
斜阳婆娑地倚在竹边,秋天的阴霾使得寒泉的声音显得凄凉。如何能在今夜变成没有月亮的时刻,只能派遣西风去问一问苍天。

总结:
诗人描绘了夕阳斜照竹林和秋天阴霾笼罩下的寒泉声,表达了对月亮消失的渴望,最后把希望寄托在西风上去询问苍天。

诗人·白玉蟾·简介
诗人:白玉蟾 / 性别:男 / 朝代:宋
白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏为后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊为南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂为《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统
文章标题:夕眺风泉亭·其一原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集