泊吴江寄胡武平
朝代：宋/作者：蔡襄
遥夜吴江濒，露坐须成葆。
天空不带云，野逈正收潦。
徘徊波上月，灧漾浮光好。
清风送炎歊，翻觉秋气早。
乃问苕溪路，舟虞为予道。
水行至州下，楼台压烟岛。
净居譬如仙，嘉産极富媪。
念君镇雅俗，适以资恬浩。
岂不欲一往，驩诚寄鳬藻。
纵游穷佳赏，剧论写幽抱。
嗟予远庭闱，六年见春草。
终日讽陔兰，无路羞羊枣。
胡为久去家，一虑心如捣。
今而赐告归，计课免雠讨。
前之奉慈颜，敢惮勤舆皁。
北来尚何时，汀洲白苹老。
傥得杯酒同，为君一醉倒。
译文：
遥遥夜晚，吴江边上，坐在露地上必须得用葆席保暖。天空没有云彩，野外的池塘正在收潮。月亮徘徊在波浪之上，波光闪烁，美不胜收。清风送来凉爽，让人感觉秋意渐浓。
我问路上的人关于苕溪的方向，舟虞回答为我指路。一路上水行至州城下，城中楼台耸立，宛如烟岛一般。
这里的居住环境如同仙境一般，产出优良，富足而和谐。我念及你镇守雅俗，正好可以用来资助我的恬逸和宽阔。
岂不想一去，欣喜地向你寄上一些名贵的珍宝。尽情地游玩，享受绝美的风景，写下深沉幽雅的文章。
唉，我在远方思念家园的芳草，已有六年未见春草生长。整日里吟咏陔兰花，却没有路可回去采摘阳枣。为何久久离家，心中忧虑如同被捣碎。
如今终于获赐归家的机会，倾力以赴，避免争斗和纷争。早前奉承敬爱的家长，不敢怠慢，辛勤地为他服侍。
北方归来还需时日，期待汀洲上那些白苹老早日相见。只要得到酒杯相伴，我愿为你一醉倒。
全文
总结：
诗人在遥远的夜晚，静坐吴江边，思念着家乡和亲人。夜空明亮，池塘潮水收回。波上月光闪烁，清风送来秋意。诗人感慨苕溪美景，向友人送去贺礼，表达对友人的思念和向往。他渴望早日归家，与友人共饮一杯，畅谈人生和风景。
赏析：
《泊吴江寄胡武平》是蔡襄创作的一首古诗，表达了诗人在夜晚泊舟吴江时的心情和对友人胡武平的思念之情。
这首诗以叙事的方式，描述了作者夜晚泊舟在吴江的情景。诗人露宿江边，坐在舟上，夜空中没有一丝云彩，远处的野地正在退潮。诗人观赏着波光闪烁的江水，清风拂面，感受到了初秋的气息。
诗中运用了丰富的意象描写，如波光、清风、月色，营造出宁静和清新的画面。诗人借着自然景物的描写，表达了内心的感慨和情感。
诗的后半部分，诗人提到了胡武平，表达了对友人的思念之情。诗人感叹自己长久离家，心情烦忧，但如今获知可以归家，心情一下子变得轻松愉快。他提到了友人胡武平在北方等候的情景，表达了重逢的愿望。
整首诗充满了诗人对自然景物的感受以及对友情的深厚感情。通过对江水、月夜和友情的描写，诗人传达了内心的愉悦和思念之情。
标签:
1. 写景
2. 抒情
3. 友情
4. 思乡
诗人·蔡襄·简介
诗人：蔡襄 / 性别：男 / 朝代：宋
蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，为西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召为翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本为底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收为张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以为洪迈误收，今仍保留原状。
文章标题：泊吴江寄胡武平原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集