山中
朝代：宋/作者：蔡沈
才既非时用，性本爱岑寂。
决策西山游，幽隠遂成癖。
烟霞结绸缪，猿鸟自畴昔。
乘间抚深旷，喷薄轰铁笛。
笑挹天柱峰，高寒几千尺。
译文：
才虽然不是时候所用之物，本性却喜欢寂静。
决定到西山游玩，深藏幽幽的地方逐渐成了癖好。
春风吹拂百花绽放，秋月照耀千嶂蔚蓝。
云雾交织如绸帛，猿猴鸟鸣自古如斯。
趁机抚摸幽深广阔之地，喷薄的声音响彻铁笛。
欣然一笑登临天柱峰，高寒之处数千尺。
综上所述，这首诗歌表达了才华虽然不适用于现时，但本性却喜欢宁静的思想。通过决定前往西山，他养成了追求幽静之地的癖好。描绘了春风吹拂百花盛开、秋月照耀千山的美景。山间云雾交织，猿鸟自古鸣叫。在这广袤深远之地，他畅享宁静并发出激越的声音，笑傲登上天柱峰，体验高寒千尺之巅。
诗人·蔡沈·简介
诗人：蔡沈 / 性别：男 / 朝代：宋
蔡沈（一一六七～一二三○），字仲默，号九峰，建阳（今属福建）人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年（一一九六）从父谪道州。父没，护柩以还，隠居九峰山下，传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒，年六十四。有《蔡九峰集》（《永乐大典》卷八九九），已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文为《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》，《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。 蔡沈诗，据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录，合编为一卷。
文章标题：山中原文注释译文赏析-蔡沈诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/1496.html