番阳道中原文

番阳道中

朝代:宋 / 作者:艾可翁

督府春移檄,江城昼撤花。

好书如隔世,久客似无家。

畏路多言虎,荒村半是鸦。

道逢西北客,挥泪问京华。

番阳道中原文注释译文赏析-艾可翁诗词-宋诗全集

番阳道中译文:

督府春移檄,江城白天撤走了花朵。

好书仿佛隔了一世,作为长时间客居的人却仿佛没有了家园。

担忧在路途中听到虎的咆哮,荒村中有一半都是乌鸦。

路上遇到了从西北而来的游子,不禁流下了眼泪,询问京华的消息。

番阳道中原文注释译文赏析-艾可翁诗词-宋诗全集

番阳道中总结:

诗人写道督府发布春季的命令,使江城失去了昼间的花朵美景。诗人感慨读书如穿越时光般遥远,长期在外旅居的人却无家可归。在陌生路上,他们害怕听到虎的咆哮,所经之地已经荒凉如鸦之聚集。但诗人在路途中遇到了从西北而来的旅人,不禁泪流满面,询问京城的消息。整首诗抒发了游子离乡背井的苦闷和思乡之情。

番阳道中原文注释译文赏析-艾可翁诗词-宋诗全集

诗人·艾可翁·简介

诗人:艾可翁 / 性别:男 / 朝代:宋

艾可翁,字元宪,号蕙山,临川(今属江西)人。可叔弟。以江万里荐入仕,贾似道逐万里,目为党人,遂弃官不复仕。着有《愁吟》,已佚。事见《江西诗徵》卷二三。今录诗二十八首。

文章标题:番阳道中原文注释译文赏析-艾可翁诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162212.html

上一篇:金陵晚眺原文注释译文赏析-艾可叔诗词-宋诗全集

下一篇:题渊明像·其二原文注释译文赏析-艾可翁诗词-宋诗全集