忆秦娥原文
忆秦娥
朝代:宋 / 作者:曾觌
正飞雪。
园林一样梨花白。
梨花白。
画堂帘卷,暖生春色。
嵇康转轴声幽噎。
新来多病娇无力。
娇无力。
浅红转黛,自然标格。

忆秦娥译文:
此乃飘雪之时,园中宛如一幅梨花白画。梨花之白,在画堂帘卷起时,温暖春意渐生。嵇康弹转的古琴声此起彼伏,幽远而感人。新来之人多病而娇弱,貌美而无力。她的娇弱无力,如同浅红的脸色转为深黛,自然中流露出的美丽姿态格外引人注目。
全诗通过描绘园林中飘雪的景象,展现了梨花的美丽和春意的渐生,画堂帘卷起时的温馨氛围,嵇康古琴声的幽远悠扬,以及新来之人的病弱和娇美之态。诗人巧妙地运用意象和比喻,将自然景色与人物情感相融合,勾勒出一幅充满温情、幽静而又美丽的画面。

诗人·曾觌·简介
诗人:曾觌 / 性别:男 / 朝代:宋
曾觌(一一○九~一一八○),字纯甫,号海野老农,汴(今河南开封)人。高宗绍兴三十年(一一六○),以寄班祗候与龙大渊同为建王内知客。孝宗即位除权知合门事,出为福建、浙东总管。乾道七年(一一七一),迁承宣使。淳熙元年(一一七四),除开府仪同三司。七年卒,年七十二。《宋史》卷四七○有传。今录诗二首。
相关阅读