瑞鹤仙原文

瑞鹤仙

朝代:宋 / 作者:曾觌

陡寒生翠幕。

冻云垂,缤纷飞雪初落。

萦风度池阁。

袅馀妍,时趁舞腰纤弱。

江天漠漠。

认残梅、吹散画角。

正貂裘乍怯,黄昏院宇,入檐飘泊。

依约。

银河迢递,种玉群仙,共骖鸾鹤。

东君未觉。

先春绽,万花萼。

向尊前、已喜丰年呈瑞,人间何事最乐。

拥笙歌、绣阁低帷,纵欢细酌。

瑞鹤仙原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

瑞鹤仙译文:

陡然寒意生出像翠色的帷幕。

冻结的云垂下,五彩斑斓的雪花初次飘落。

清风环绕着池阁。

轻柔的美景,随着舞姿婀娜的时机而展现。

江天显得朦胧广漠。

认出残存的梅花,吹散了画角的声音。

正如貂裘初次穿越,黄昏中的庭院和房宇,仿佛进入了檐下飘零。

按照约定。

银河弯曲遥远,像一群玉仙共同驾着鸾凤飞行。

东方的君主尚未觉察。

初春绽放,万千花朵如花萼绚烂。

在贵人面前,已经有了丰收的吉祥之兆,人间最快乐的事情是什么呢?

拥着笙歌欢唱,帘帷垂低,尽情享受着快乐的宴会。

瑞鹤仙原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

瑞鹤仙总结:

诗人描绘了寒意渐生的景象,形容冻结的云垂下五彩斑斓的雪花,池阁被清风环绕。舞姿婀娜的美景中,柔美的画面随着时机展现,如同认出残存的梅花并吹散画角的声音。描述了一场黄昏时分,仿佛初次穿越黄昏的貂裘,入庭院和房宇,宛如漂泊飘零。然后提到银河迢递,玉仙共同驾鸾凤飞行。东方君主尚未觉察,初春绽放,万千花朵如花萼般绚烂。最后,诗人以拥笙歌、垂低帷幕、尽情欢乐的场景,表达了快乐宴会中的畅快心情。

瑞鹤仙原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

诗人·曾觌·简介

诗人:曾觌 / 性别:男 / 朝代:宋

曾觌(一一○九~一一八○),字纯甫,号海野老农,汴(今河南开封)人。高宗绍兴三十年(一一六○),以寄班祗候与龙大渊同为建王内知客。孝宗即位除权知合门事,出为福建、浙东总管。乾道七年(一一七一),迁承宣使。淳熙元年(一一七四),除开府仪同三司。七年卒,年七十二。《宋史》卷四七○有传。今录诗二首。

文章标题:瑞鹤仙原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163999.html

上一篇:浪淘沙原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

下一篇:诉衷情原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集