祀蚕先原文

祀蚕先

朝代:宋 / 作者:曾丰

旦谷兮辰刚,聿蠲衷兮斋以庄。

孔伛兮再拜,擎厥拳兮三迎将。

飞廉扫兮涴者以清,赤松洒兮溽者以凉。

灵之来,嫖嫖兮若翔兮上。

灵之下,婉婉兮若倚兮傍。

灵之趋,躞躞兮若参兮前。

灵之坐,盘盘兮若据兮中央。

廼陈兮太牢,侑以兮糜餹。

糕柔兮膋肉,腯鼠脑脆兮糜芗。

灵其肸只,勿虚我佖只。

世传沙宅兮亥地,泥屋兮壬方。

枣种兮南舍,风来兮东厢。

夫是谓兮宜蚕徵,其如我教兮未详。

顾蚕兮消长,惟灵兮弛张。

纷再登三熟与四出,信吉利而盖故常。

雅志兮蚕事,匪徒制兮已之装。

丝吾欲系象兮俾不折,茧吾欲投火兮俾不伤。

于以试兮允哉验,殆将补兮舜裳。

灵其烱只,勿虚我景只,蛹有种,蛾有秧。

圆峤兮色黑,寒国兮色苍。

丝一指兮大,茧一尺兮长。

蚕有兮彼异,何当畀兮千斯箱。

灵其攸只,勿虚我企只。

祀蚕先原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

祀蚕先译文:

旦谷的日子真可爱,朝霞熠熠,我聚精会神,恭敬地在斋戒中庄重祷告。我虔诚地再次行礼,双手举拳三次迎接灵神的降临。神灵如飞廉一样扫除污浊,如赤松一样洒下清凉。神灵来时,翩翩起舞,轻盈上升;神灵降临,婉转倚靠,亲切而近。神灵迅速前进,矫健如参树;神灵坐下时,盘踞中央,沉稳有力。

宴会上陈列着丰盛的美食,有糜餹、柔软的糕点、香糯的肉食,还有糜芗和脆鼠脑。我真诚地向神灵祈愿,希望他不会辜负我的期盼。古代的传说里说,沙宅属于亥地,泥屋属于壬方,枣种栽植在南舍,东厢的风吹来。我要象征着蚕的活动,恳请神灵给予征兆,但我还没有完全明白该怎样具体实践。

我留心地观察着蚕的消长,细心感知神灵的脉动。蚕多次蜕变,三次成熟,四次脱壳,这种吉利的现象一直是常态。我对蚕的事业充满雅志,不仅是平凡的制作丝线,而是要精心料理,不敢懈怠。我希望蚕茧能够坚韧如象的象牙,不易断裂;蚕茧投入火中也不受损伤。我试着进行验证,希望能够达成这个目标,很快将会穿上神裳。

我认为神灵会指引我,不会虚弃我的景况。蚕有种子,蛾有幼苗。它们分别像圆峤一样黑色,像寒国一样苍白。一根丝线一指粗,一个蚕茧一尺长。蚕和一般的昆虫有所不同,所以应该有特殊的待遇。我希望神灵能够满足我千斯箱的请求,不要辜负我对于他的企盼。

祀蚕先原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

诗人·曾丰·简介

诗人:曾丰 / 性别:男 / 朝代:宋

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:祀蚕先原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164259.html

上一篇:增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康·原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

下一篇:挽张郴州·其一原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集