偈原文
偈
朝代:宋 / 作者:曾开
咄哉瞎驴,丛林妖孽。
震地一声,天机漏泄。
有人更问意如何,拈起拂子劈口截。

偈译文:
咄哉瞎驴,丛林中的妖孽啊。
震动大地一声,天机泄露出去。
有人进一步询问其含义,拿起拂子劈开口答。

偈总结:
这段文字描写了一个被称为“瞎驴”的人,被认为是丛林中的妖孽。他回答了一个问题,似乎泄露了一些天机,引起了震动。随后有人追问他的意思,他拿起拂子截断了问题,没有再透露更多。

诗人·曾开·简介
诗人:曾开 / 性别:男 / 朝代:宋
曾开,字天游,赣州(今属江西)人。几兄。徽宗崇宁二年(一一○三)进士(明嘉靖《赣州府志》卷一○)。调真州司户。累官国子司业,擢起居舍,权中书舍人。忤蔡京,责监大宁监。钦宗即位,知颍昌府兼京西安抚使。高宗建炎初,知潭州兼湖南安抚使,历知平江府、广东经略拨抚使、知镇江府兼沿江安抚使。召为刑部侍郎,迁礼部侍郎兼直学士院。忤秦桧,出知徽州,因病免,居闲十余年。卒年七十一。事见《宋史》卷三八二《曾几传》。今录诗六首。
相关阅读
文章标题:偈原文注释译文赏析-曾开诗词-宋诗全集