同刘主簿承介建昌江泛舟作原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-05 22:35 来源:李白古诗网 作者:吴筠

同刘主簿承介建昌江泛舟作原文:

同刘主簿承介建昌江泛舟作

朝代:唐 / 作者:吴筠

吾友从吏隐,和光心杳然。

鸣琴正多暇,啸侣浮清川。

风霁远澄映,昭昭涵洞天。

坐惊众峰转,乃觉孤舟迁。

崖屿非一状,差池过目前。

徘徊白日暮,月色江中鲜。

真兴殊未已,滔滔且泝沿。

时歌沧浪曲,或诵逍遥篇。

酣畅迷夜久,迟迟方告旋。

此时无相与,其旨在忘筌。

同刘主簿承介建昌江泛舟作原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集

同刘主簿承介建昌江泛舟作译文:

我有一个友人自从离开官场后,内心充满了宁静和明亮。他经常弹琴,闲暇时与朋友一起在清澈的河水上漂流。风停云散,远处的天空倒映在清澈的水面上,明亮透彻,仿佛包容着天堂的景色。

他坐在那里,突然被周围的山峰景色所惊艳,才意识到自己的孤舟已经漂移到了新的地方。这些山峰和岛屿形态各异,颇有差别,令人目不暇接。他在黄昏时分徘徊,白天已经过去了,只有月光照耀在江面上,清新而明亮。他真正的兴致未被满足,滔滔江水仍然顺流而下。

有时他会唱起沧浪之曲,或者吟诵逍遥篇。他陶醉在夜晚的宁静中,时间过得很慢,直到最后才告辞离去。此时,没有人可以与他同行,他的意愿是忘记捕鱼的筌。

同刘主簿承介建昌江泛舟作原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集

同刘主簿承介建昌江泛舟作总结:

诗人的友人在离开官场后找到了内心的宁静与明亮。他在清澈的河水上与朋友一起漂流,感受大自然的美景。他被周围的山峰和岛屿所震撼,意识到自己的船已经漂移到了新的地方。在黄昏时分,他在江面上感受月光的照耀。然而,他的兴致未被满足,他仍然向前航行,沿着江水继续前行。有时,他会唱起沧浪之曲或吟诵逍遥篇,享受夜晚的宁静。最后,他告别了朋友,独自追寻自己的心愿,不再顾及世俗的功利。

同刘主簿承介建昌江泛舟作原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集

同刘主簿承介建昌江泛舟作赏析:

吴筠的《同刘主簿承介建昌江泛舟作》描绘了诗人与友人一同乘舟在清澈的江水上畅游的景象。诗中通过丰富的意象和抒情的语言,表现了诗人内心的宁静和快乐。

首先,诗人以“吾友从吏隐”开篇,展示了与友人一同出游的背景,友人心境的宁静与超脱。接着,诗人提到“鸣琴正多暇”,表现出友人在旅途中的悠然自得,琴声伴随着他们的舟行。清风拂面,江水宛如一面明镜,“风霁远澄映”让人感受到大自然的宁静和美丽。

诗中也有对景物的生动描绘,如“崖屿非一状,差池过目前”,这些景物的多样性增添了诗篇的层次感。夜幕降临,月光洒在江中,营造出宁静祥和的氛围,让人仿佛置身于仙境中。

诗篇的结尾,诗人提到友人们在舟行中歌唱,诵读逍遥篇,享受着夜晚的宴乐。最后,他们在夜晚久久畅饮,但此时已不再计较时间,只是为了忘却尘世的烦恼,真正领略大自然的壮美和宁静。

同刘主簿承介建昌江泛舟作原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集

诗人·吴筠·简介

吴筠字贞节,华州华阴人。卒大历中,弟子私谥为宗玄先生。补诗二首。

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。

文章标题:同刘主簿承介建昌江泛舟作原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/148605.html

上一篇:高士咏·樊先生原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集

下一篇:高士咏·广成子原文注释译文赏析-吴筠诗词-唐诗全集