阎子常携琴入村原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-21 04:00 来源:李白古诗网 作者:晁补之

阎子常携琴入村原文

阎子常携琴入村

朝代:宋 / 作者:晁补之

阎夫子,通古今,家徒四壁犹一琴。

今年二月雨霖霪,喜君壠麦如人深。

屋间幽默咸池音,高山流水我非听,听我说君辛苦吟。

薛老村西十里地,旱日燎原无柳林。

芒鞋曳杖逐镰笼,当午未食饥烧心。

芸芸麦田翻黄波,蝻虫盘穗如蜗螺。

麦未收打催种豆,屋下迹少田间多。

阎夫子,时我过,我与夫子良同科。

四体虽勤口餔众,煮豆然萁穷奈何。

人谓君琴语辛苦,此曲无乃伤天和,君不见夫子宋围不糁犹弦歌。

阎子常携琴入村原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

阎子常携琴入村译文:

阎夫子,通晓古今,他的家境虽然贫寒,只有一把琴。

今年二月,雨连绵不停,喜欢你种的麦子茂盛得像人的深情。

屋内的幽默音乐汇成一片,高山流水的声音我并不去听,听我说你辛苦吟唱。

薛老在村西十里的地方,干旱的日子燎原而过,没有一棵柳树林。

他穿着草鞋,手拄着杖,跟随着镰刀和簸箕,中午还未吃饭,饥饿使他内心焦灼。

茂盛的麦田翻起黄色波浪,蝻虫缠绕在麦穗上宛如蜗牛。

麦子还未收割,已经催生了种植豆子的需求,屋前的痕迹少,田间的身影多。

阎夫子,有时候我经过你的地方,我和夫子同属于一个科目。

虽然身体四处辛勤,但饭食不足,只能用芦苇煮豆,这种穷困怎么办呢?

有人说你的琴声辛苦,这首曲子岂不是伤害了天地和谐之音,难道你没看到夫子在宋国的围困中依然能弹奏琴歌吗?

阎子常携琴入村原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

阎子常携琴入村总结:

本文描绘了阎夫子的生活和境遇,他贫困的家境,与自然的亲密关系,以及他坚持音乐创作的精神。文中融入了自然景色、田园生活和音乐表达,既有对生活的真实描绘,又寄寓了对生命坚韧与美好的赞美。

阎子常携琴入村原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

阎子常携琴入村赏析:

这首诗《阎子常携琴入村》描述了诗人晁补之看到阎子常抱着一把琴进入村庄,但生活贫困,屋里只有一把琴。诗中描绘了农村贫困的景象,以及阎子常在艰苦环境中坚持音乐创作的精神。诗人以简练的语言,表现了对农民辛勤劳动的赞美,以及对阎子常不屈不挠的艺术追求的敬佩之情。

阎子常携琴入村原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

诗人·晁补之·简介

诗人:晁补之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:阎子常携琴入村原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165051.html

上一篇:将别历下二首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

下一篇:复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集