过金堤刘景文原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-21 03:52 来源:李白古诗网 作者:晁补之

过金堤刘景文原文

过金堤刘景文

朝代:宋 / 作者:晁补之

云间高堞如云白,草下深濠如草碧。

逶迤陇断出平堤,前见黄河如带直。

官居乃在城西原,荒台古木乌鸟翻。

美人芳气如秋菊,坐令晔晔弃中园。

不忧泑泽豪不杀,夜识汉中龟鼈在。

借须走马候水曹,后时此会何由再。

霸陵往来初避名,执贾不回人更惊。

无心踯躅路寝养,服车安用仍一鸣。

未若捧甖何不可,二豪螟蛉与蜾臝。

况闻举案良亦贤,那爱五花论酒钱。

不然憭栗坐岁晚,风入衰柳催寒蝉。

我论李君其趣独,自喻愚公徙王屋。

是中聊可外形骸,官闲方辔相与来。

过金堤刘景文原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

过金堤刘景文译文:

云间高墙如同白云一般,草丛下深濠如碧绿的草地。

曲折的陇山在平坦的堤坝上绵延而过,前方可见黄河直如一条带子。

官居就在城西的原野上,那里有一座荒废的台地,古老的树木上黑色的乌鸦飞翔。

美人散发出的芳香如同秋天的菊花,坐在那里让人心旷神怡,仿佛置身于花园中。

并不担忧那些贪污的官吏,不去杀戮他们,夜晚里却得知了汉中的珍稀龟鼈。

只需借着马儿奔走,前去拜访水曹官吏,但事后再次相聚何其难也。

去霸陵往来初时避免了名声的纠葛,执意做个简朴的商人不回头让人更加惊奇。

心无牵挂,常在路边树下安寝养生,穿着蓝衣乘坐的车辆依然高声一唱。

与其像现在这样费尽心思,不如像捧甖(酒瓶)一样随心所欲。就像那两个豪杰,螟蛉和蜾蛆一样。

何况听说举案的人也是聪明智慧的,他们不会迷恋花花世界只谈酒钱。

不然我们将来会在衰柳下愁坐岁月的晚年,风吹入寒蝉的身躯催促着秋天的来临。

我觉得李君的志趣与众不同,自比愚公搬家到王屋山。

这样的心态或许能表面散发着高贵的气质,但官闲之时仍然与普通人一起前来相聚。

过金堤刘景文原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

过金堤刘景文总结:

诗文描绘了一片壮美的景色,山峦起伏,高堞深濠,黄河如带直,官居城西原,台地上古木苍翠。其中一位美人气质高雅,让人陶醉。诗中还提到不忧豪杰之事,夜间获知汉中珍稀物种。另有豪杰相聚,谈论贤才,不追求物质享受。最后,作者推崇李君的独特心态,将其与愚公徙王屋相比,强调其超脱尘世的志向。

过金堤刘景文原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

诗人·晁补之·简介

诗人:晁补之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:过金堤刘景文原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165045.html

上一篇:别关景晖二首·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

下一篇:和答曾敬之秘书见招能赋堂烹茶二首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集