双喻辞原文

双喻辞

朝代:宋 / 作者:晁逈

人事常酌中,取象如敧器。

器平不敧覆,有同身爽利。

道心常不系,取象如虑舟。

舟闲随逝止,可比性优游。

能符双喻者,何虚复何忧。

双喻辞原文注释译文赏析-晁逈诗词-宋诗全集

双喻辞译文:

人生常常在思考中斟酌,选择事物的时候要像平稳的器物一样。器物如果平稳而不倾斜,就不会倒覆,同样,我们身心也要保持舒畅和灵活。

道心常常不受束缚,我们在选择事物时要像顾虑悠然的舟船一样。舟船在闲暇时顺从水流,停止时也顺应情况,可比作我们在生活中游刃有余,自在自由。

能够适应双重含义的人,是多么的充实和无忧无虑啊。这样的人何曾是虚无的,又何曾有过忧虑呢?

双喻辞原文注释译文赏析-晁逈诗词-宋诗全集

双喻辞总结:

人生如器,需平衡而稳定;身心如舟,须随波逐流。不拘束于传统思维,心存灵活和自由,适应双重含义的人,充实而无忧。

双喻辞原文注释译文赏析-晁逈诗词-宋诗全集

诗人·晁逈·简介

诗人:晁逈 / 性别:男 / 朝代:宋

晁逈(九五一~一○三四),字明远。世为澶州清丰(今属河南)人,自其父始徒家彭门(今四川彭县)。太宗太平兴国五年(九八○)进士(清康熙《清丰县志》卷五)。真宗即位,擢右正言、直史馆、知制诰。景德二年(一○○五)拜翰林学士(《宋学士年表》下)。天禧二年(一○一八)进承旨。累官集贤院学士、判西京留司御史台。仁宗朝,迁礼部尚书,以太子少傅致仕。景佑元年卒,年八十四。谥文元。有《翰林集》三十卷(已佚)、《道院集》十五卷(今存王古删定本《道院集要》三卷)《昭德新编》三卷、《法藏碎金录》十卷。《宋史》卷三○五有传。今录诗五十六首。

文章标题:双喻辞原文注释译文赏析-晁逈诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165367.html

上一篇:句·其二四原文注释译文赏析-晁逈诗词-宋诗全集

下一篇:集句书绅自用辞原文注释译文赏析-晁逈诗词-宋诗全集