仿归去来辞原文
仿归去来辞
朝代:宋 / 作者:晁逈
陶令曾言归去来,解印还家不回首。
屏贵都遗身外名,忘忧酷嗜杯中酒。
白傅曾言归去来,了知浮世非长久。
独步逍遥自得场,饮食寝兴随所偶。
罗隠曾言归去来,濩落生涯何所有。
明日船中竹一竿,要学江湖钓鱼手。
晁叟亦言归去来,抗表辞荣养衰朽。
京洛红尘旧满衣,总脱临风都抖擞。

仿归去来辞译文:
陶令曾经说过归去来的话,解开印章回到家中不回头望。
放弃了贵族的身份,遗忘了世俗的名利,忘却烦忧,沉迷于杯中的美酒。
白傅曾经说过归去来的话,了解到世事变幻无常。
独自一人自由自在地行走,吃喝睡眠随心所欲。
罗隐曾经说过归去来的话,生活如何抛弃了他。
明天船上有一根竹竿,要学会江湖中钓鱼的技巧。
晁先生也说过归去来的话,辞去官职,摆脱了荣耀,养老过衰朽的日子。
京洛的红尘世界旧时充满了衣袋,总是在临风中振奋精神。

诗人·晁逈·简介
诗人:晁逈 / 性别:男 / 朝代:宋
晁逈(九五一~一○三四),字明远。世为澶州清丰(今属河南)人,自其父始徒家彭门(今四川彭县)。太宗太平兴国五年(九八○)进士(清康熙《清丰县志》卷五)。真宗即位,擢右正言、直史馆、知制诰。景德二年(一○○五)拜翰林学士(《宋学士年表》下)。天禧二年(一○一八)进承旨。累官集贤院学士、判西京留司御史台。仁宗朝,迁礼部尚书,以太子少傅致仕。景佑元年卒,年八十四。谥文元。有《翰林集》三十卷(已佚)、《道院集》十五卷(今存王古删定本《道院集要》三卷)《昭德新编》三卷、《法藏碎金录》十卷。《宋史》卷三○五有传。今录诗五十六首。