青玉案原文
青玉案
朝代:宋 / 作者:陈
碧空暗淡同云绕。
渐枕上、风声峭。
明透纱窗天欲晓。
珠帘才卷,美人惊报,一夜青山老。
使君留客金尊倒。
正千里琼瑶未经扫。

青玉案译文:
碧蓝的天空逐渐暗淡,云雾环绕其中。我靠在枕头上,寒风声刺骨。明亮的光透过纱窗,天色渐渐转向拂晓。珠帘被才卷起,美丽的女子惊慌地走来报告,整夜的时光就这样匆匆过去,仿佛青山也已经岁月沧桑。主人留客倒满金酒杯,正值千里琼瑶之地未经清扫。
全诗表达了一个宁静夜晚的景象,描绘了夜空、风声、天明以及美人的情景。诗人通过对自然环境和人事物的描绘,营造出一种静谧而富有情感的意境。在这个意境中,珠帘卷起、美人惊报、青山苍老等描写,赋予了诗歌以深刻的意象感。整体而言,诗歌表达了时光的流转和人事的更迭,以及对美好瞬间的珍惜之情。

文章标题:青玉案原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集