次韵葛教授新辟柏桐轩原文
次韵葛教授新辟柏桐轩
朝代:宋 / 作者:陈棣
柏桐有正性,梁琴岂其天。
丹雘自煇燿,弦徽漫锵然。
深慙社旁栎,政尔终天年。
复愧南城槁,犹知过飞仙。
庙前今安在,爨下亦浪传。
何当生学宫,广文遗新篇。
色映醉吟杜,阴休眠昼边。
端如两高弟,俨立听诵弦。
又如双青衣,对舞风露前。
方依植坛杏,不羡干云楩。
日哦二木间,妙意遗言诠。
霜枝半摧剥,月影相回旋。
后雕岁寒见,始华春意全。
比德君无愧,五柳徒自贤。

次韵葛教授新辟柏桐轩译文:
柏树和桐树都有崇高的品质,就像梁州的琴音何其天籁般美妙。丹雘舞动着自己灼热辉煌的光芒,琴弦和琴徽共鸣着悦耳的音响。
我深感惭愧,因为我无法像社旁的栎树一样长久,也无法像你一样在政务上有着长寿的天年。我也愧疚自己无法像南城的槁树一样,尽管明白飞仙的事物会逝去,但我依然会犯错。
你庙前的身影现在在何方?你的学问又何去何从?尽管你已离开,但你的思想却流传不息,就像爨炉下的烈焰一样永不熄灭。何时才能在学宫中培养新的才俊,让广阔的文化传承下去?
我愿意借酒浸润杜牧的诗篇,借阴凉宿于昼边,用心醉吟。我端坐在那里,就像两位高明的弟子般庄重,聆听琴音的吟唱。我还像两位青衣般,对舞在风露前。
我宛如坐在植坛下的杏树,虽然无法像干云楩一样仰望星空,但我心中的妙意却传达出深刻的意义。霜枝已经摧残剥落,月光的影子相互交织旋转。雕饰的岁月已逝,初春的气息初现。
比起君主的德行,我远远不及,只是五柳树却自有其贤能。

诗人·陈棣·简介
诗人:陈棣 / 性别:男 / 朝代:宋
陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,为广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》为底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
岁旱邑人祷第五罗汉得雨乐先生有诗次韵原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
次韵唐诵植椶榈三绝句·其一原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集
文章标题:次韵葛教授新辟柏桐轩原文注释译文赏析-陈棣诗词-宋诗全集