虞美人原文

虞美人

朝代:宋 / 作者:陈克

小山戢戢盆池浅。

芳树阴阴转。

红阑干上刺蔷薇。

蝴蝶飞来飞去、两三枝。

绣裙斜立腰肢困。

翠黛萦新恨。

风流踪迹使人猜。

过了斗鸡时节、合归来。

虞美人原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

虞美人译文:

小山静静地依偎着浅水的池塘,芳香的树荫轻轻摇曳。红色的栏杆上长满了刺猩猩蔷薇,蝴蝶飞来飞去,停歇在其中几枝上。佩戴着绣裙,斜斜地侧立,腰肢显得有些疲乏。翠绿的眉黛勾勒出新近的愁思。风华的风采留下了难以捉摸的足迹,让人百思不得其解。经过了酣战的斗鸡赛季,如今又合归到这里。

全诗通过描绘一幅景象,展示了一幅宁静而清新的画面,其中运用了大量的意象描写。从小山、池塘、芳树到蔷薇和蝴蝶,都勾勒出了一个安静而美丽的场景。诗中还通过描述女子的容貌和态度,表达了她内心的情感和困惑。她斜立着,仿佛在思考什么事情,而她的眉黛则显露出新的烦恼。诗中的最后两句,通过"风流踪迹使人猜,过了斗鸡时节,合归来",似乎在表达一种难以捉摸的人生境遇,以及回归平静的状态。整首诗以淡淡的情感和细腻的描写,勾勒出了一幅婉约而充满思索的画面。

虞美人原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

诗人·陈克·简介

诗人:陈克 / 性别:男 / 朝代:宋

陈克(一○八一~?),字子高,号赤城居士,临海(今属浙江)人。侨寓金陵,故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年(一一三七),吕祉节制淮西军马,辟为参谋。同年,宋将郦琼叛降刘豫,几於不免(《三朝北盟会编》卷一七七)。有《天台集》十卷、外集四卷等,已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。 陈克诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,酌校他书。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:虞美人原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166134.html

上一篇:南歌子原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

下一篇:点绛唇原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集