谒金门原文

谒金门

朝代:宋 / 作者:陈克

深院静。

尘暗曲房凄冷。

黄叶满阶风不定。

无端吹酒醒。

露湿小园幽径。

悄悄啼姑相应。

半被馀熏残烛影。

夜长人独冷。

谒金门原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

谒金门译文:

深深的庭院静谧无声。尘土笼罩着昏暗的曲房,使得室内显得凄冷。黄叶漫布在台阶上,被风吹得不停摇曳不定。莫名其妙地,风吹醒了沉醉中的人,令他从酒梦中惊醒。清晨的露水沾湿了小小的园子,幽静的小径在晨风中静静摇曳。不知从何处传来的哭声,与庭院中的姑娘的啼哭相呼应。微弱的烛光余晖将房间的影子拉得很长,部分烛光被香熏所遮蔽,显得朦胧而残照。漫长的夜晚,人独自一人感到寒冷。

全诗写出了庭院深邃静谧的景象,房间内部的凄冷氛围,风吹落的黄叶和飘渺不定的风,醉酒中惊醒的瞬间,以及清晨的幽静景色。诗人巧妙地以一系列描写,勾勒出了寂静而多变的画面,表达出一种深夜的孤独和冷落之感。

谒金门原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

诗人·陈克·简介

诗人:陈克 / 性别:男 / 朝代:宋

陈克(一○八一~?),字子高,号赤城居士,临海(今属浙江)人。侨寓金陵,故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年(一一三七),吕祉节制淮西军马,辟为参谋。同年,宋将郦琼叛降刘豫,几於不免(《三朝北盟会编》卷一七七)。有《天台集》十卷、外集四卷等,已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。 陈克诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,酌校他书。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:谒金门原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166165.html

上一篇:摊破浣溪沙·山花子原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集

下一篇:浣溪沙原文注释译文赏析-陈克诗词-宋词全集