奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首·醉乡七首·其七原文注释译文赏析-陈克诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-18 08:50 来源:李白古诗网 作者:陈克

奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其七

朝代:宋/作者:陈克

黄金细字勒杯巡,鱼水恩私晚更亲。

但得赐田堪种秫,向来浮议不关身。

奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首·醉乡七首·其七原文注释译文赏析-陈克诗词-宋诗全集

译文:

黄金细绳缚住酒杯,侍候君主的巡游仪式。像鱼儿和水的深厚情意,我们之间的感情也愈加亲密。

然而,即使获得了赐予的田地,也只能种植一些简单的谷物。在此之前,不要让外界的议论影响我们的身心关系。

总结:这段古文描述了一场黄金细字勒杯巡的盛大仪式,以及两人之间深厚的感情。但作者提醒不要因为一些外界议论而让感情受到影响。

奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首·醉乡七首·其七原文注释译文赏析-陈克诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗出自陈克的《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首》中的第七首,以深刻的文字描写了渔父的生活。诗人以流畅的黄金细字,抒发了渔父对酒杯的热切之情。他描述了渔父与鱼水之间的深厚感情,这种感情私密而亲切,贴切地展现出了渔父的生活状态。

在诗中,提到了赐田堪种秫,这表明渔父虽然生活简朴,但对于一块能够耕种的土地也充满了渴望。这反映了渔父对未来的希望和努力。最后两句"向来浮议不关身"则反映了渔父的坦然态度,他并不在意外界的议论和闲言碎语,专心致志于自己的生活。

奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首·醉乡七首·其七原文注释译文赏析-陈克诗词-宋诗全集

诗人·陈克·简介

诗人:陈克 / 性别:男 / 朝代:宋

陈克(一○八一~?),字子高,号赤城居士,临海(今属浙江)人。侨寓金陵,故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年(一一三七),吕祉节制淮西军马,辟为参谋。同年,宋将郦琼叛降刘豫,几於不免(《三朝北盟会编》卷一七七)。有《天台集》十卷、外集四卷等,已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。 陈克诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,酌校他书。新辑集外诗另编一卷。

相关阅读

文章标题:奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首·醉乡七首·其七原文注释译文赏析-陈克诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4845.html

上一篇:画梅花·其二原文注释译文赏析-陈克诗词-宋诗全集

下一篇:闺情原文注释译文赏析-陈克诗词-宋诗全集