沁园春原文
沁园春
朝代:宋 / 作者:陈睦
小雪初晴,画舫明月,强饮未眠。
念翠鬟双耸,舞衣半卷,琵琶催拍,促管危弦。
密意虽具,欢期难偶,遣我离情愁绪牵。
追思处,奈溪桥道窄,无计留连。
天天。
莫是前缘。
自别後、深诚谁为传。
想玉篦偷付,珠囊暗解,两心长在,须合金钿。
浅淡精神,温柔情性,记我疏狂应痛怜。
空肠断,奈衾寒漏永,终夜如年。

沁园春译文:
小雪刚刚过去,晴朗的天空中,画舫轻摇,明亮的月光洒在船上。我强行畅饮,却仍未入眠。
我念着那佩戴翠鬟的女子,她的美丽使人心动不已;她身着轻纱的衣裙,微卷着,正随着琵琶的声音,迎合着鼓乐的节奏。
虽然暗含深情,但快乐的时光难以共度,令我离情愁思不断。
回忆起往昔的场景,只怕溪桥的道路太窄,难以找到停留的借口。
天天都如此,恐怕是前世的因缘注定了如此今生的遭遇。
自从分离之后,心中的感情之深,谁能真正体会?
想象着曾经偷偷送出的玉篦,暗中传递的珠囊,彼此的心意一直相连,就像是合在一起的金钿一样。
情感浅淡而纯粹,性格温柔而真挚,希望你能记得我这种疏狂的人,理应引起你的怜悯。
虽然我已空有断肠之痛,但是衾寒和漏声会伴随我永夜长存,一夜之间仿佛过了一年之久。

沁园春总结:
诗人以叙述者的口吻,描绘了一个美丽而深情的场景。在小雪过后的晴朗天空中,画舫上有明亮的月光,诗人强行畅饮,却难以入眠。他念着佩戴翠鬟的女子,她身着轻纱的衣裳,在琵琶和鼓乐的伴奏下舞动。尽管有密意,但难以共度欢乐时光,令诗人充满离情之愁。他回忆起往昔的情景,却因为溪桥狭窄而无法停留。诗人感叹天命如此,也思念着分别后的情人,他们之间的深情难以被人理解。他想象着曾经送出的信物,表达了两颗心的连结,就像是金钿相连。诗人的情感纯粹而温柔,希望被人理解和怜悯,尽管他已经感受到了断肠的痛楚,寒冷的被褥和漏声伴随着他,使一夜仿佛过了很久。

诗人·陈睦·简介
诗人:陈睦 / 性别:男 / 朝代:宋
陈睦(?~一○八五),字和叔,一字子雝(《永乐大典》卷三一四一引《苏州府志》),莆田(今属福建)人。侗弟。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士。神宗熙宁三年(一○七○)为秘阁校理(《续资治通鉴长编》卷二一○)。八年,迁监察御史,出为两浙提点刑狱(同上书卷二七○)。元丰元年(一○七八)直昭文馆(同上书卷二八八)。七年,为鸿胪卿,以宝文阁待制知广州(同上书卷三四六)。八年,移知潭州,卒(同上书卷三六一)。事见《莆阳文献传》卷一三。今录诗二首。
相关阅读
链接地址:https://www.978588.com/sssc/166456.html