再次仁季咏梅韵·其二
朝代:宋/作者:曹彦约
水边得月共楼台,此处风光可认梅。
万态争如疎影好,一尊何惜笑颜开。
东君为尔饶先着,俗子逢之倒射回。
莫恨陇寒无驿使,江南冲暖望归来。

译文:
水边有座楼台,与月互相映照,此地的美景可与认作梅花的美丽相媲美。各种万千变化的景象都不及这疏疏落落的影子来得好看,一杯酒又何必吝啬着笑容的绽放。东风吹送来了春暖花开,就像是为你特意送来的礼物,可是那些俗世的人一见之下却倒射了回去。不要怨恨陇山的寒冷没有传送驿站的使者,因为江南的温暖已经在远方等待着你的归来。

总结:
诗人通过描绘水边楼台与月光的景象,表达了这里美丽胜过梅花;借疏影与笑颜的对比,抒发了无需吝啬快乐的情感;通过东风送暖和江南温暖的比喻,表达了期待归家的愿望,同时也传达了对俗世人情冷暖的感慨。

诗人·曹彦约·简介
诗人:曹彦约 / 性别:男 / 朝代:宋
曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。 曹彦约诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:再次仁季咏梅韵·其二原文注释译文赏析-曹彦约诗词-宋诗全集