会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上·其二
朝代:宋/作者:曾丰
占断江西景,临川拟岘台。
今犹千里隔,我更几时回。
幸此亭相似,非公坐莫陪。
古今随水去,风月送诗来。

译文:
占断江西的美景,站在临川,仿佛要登上岘山台。
如今虽然仍有千里之隔,我又要等待多久才能回来?
幸好这座亭子还能勉强相似,不然没有朋友相陪。
古往今来的人都随着水流逝去,而风景和月色却把诗篇送了过来。

总结:
诗人远离江西美景,站在临川思念登岘山的台榭。眼下与目标仍有遥远距离,不知何时才能归来。庆幸眼前的亭子还有些类似,尽管无友人相伴。诗人感慨古今人随水东去,但风景与月色却将诗歌传送而来。

诗人·曾丰·简介
诗人:曾丰 / 性别:男 / 朝代:宋
曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
相关阅读
会昌元年春五绝句·劝梦得酒原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
会昌元年春五绝句·赠举之仆射原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题:会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上·其二原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/3337.html