京师观音院新堂
朝代：宋/作者：曾巩
九衢言语乱人耳，三市尘沙眯人目。
猿狙未惯裹章绶，鱼鸟宁忘慕谿谷。
恨无栖宿在清旷，欲弄潺湲愈烦燠。
道人谁氏斥佳境，决汉披霄敞华屋。
骈罗嶷嶷三秀石，丛迸娟娟两修竹。
云蒸雨泄被岩壑，海倒河垂动林麓。
顿惊俯仰远嚣浊，岂直形骸摆羁束。
解衣坚坐暝忘返，饮水清谈心亦足。
丈夫壮志须坦荡，曲士阴机谩翻覆。
青鞋赤舄偶然尔，安用区区巧追逐。
译文：
九条大街上的言语喧闹扰乱了人们的耳朵，三个集市上的尘土飞扬又使人眼目不清。猿狙们还不习惯包裹着华丽的服饰，鱼鸟们却宁愿忘记对山谷的思念。心中懊悔没有找到一个宁静幽远的栖息之地，渴望享受潺湲流水的清凉，却越发觉得炎热难耐。
不知道是哪位修道的人士驱逐了这片美丽的景致，摧毁了汉朝时的高耸宏伟的华丽屋宇，留下一片空旷。崎岖多姿的三块秀石，婉约美丽的两丛竹子，都在被拆散的山林间挣扎。山间云雾被蒸腾上升，雨水泄洩下来，石岩谷壑被淹没，海水倒灌，河流倾泻，树木和山林动荡不安。
我顿时震惊，低头俯视，远离喧嚣的浊气，岂料人的形体却像被牵引拘束一般。于是，我脱下衣服，坐在这寂静的黄昏中，心灵也逐渐沉浸在深远的思索中，喝着清水，与友人畅谈心中的感悟，内心也得到了满足。
壮志豁达的丈夫应该心胸开阔，而心机复杂的曲士却徒然自误。青鞋赤舄，偶尔穿戴这样华丽的服饰又有何用？人生应当追求什么呢？
全文概括：诗人抱怨城市喧嚣和尘埃带来的烦扰，羡慕自然的宁静和清凉。描写了被人类破坏的山林景观，对修道者的不解，以及对两种不同人生态度的反思。最后，提出了追求豁达心胸和远离繁华的思考。
赏析：
《京师观音院新堂》是曾巩的一首诗歌，通过诗中的描写和抒发，可以将其分为以下
诗人·曾巩·简介
诗人：曾巩 / 性别：男 / 朝代：宋
曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，为中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本，校以元大德八年东平丁思敬刻本（简称元刻本），并吸收清何焯《义门读书记》（简称读书记）中的校勘成果。参校本有：明正统十二年邹旦刻本（简称正统本），明嘉靖四十一年黄希宪刻本，有顾之逵跋并录何焯批校（简称顾校本），明嘉靖王抒刻本，有吴慈培录何焯校跋（简称吴校本），明隆庆五年邵廉刻本，有傅增湘校跋并录何焯校跋（简称傅校本），明万历二十五年曾敏才等刻本（简称万历本），明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本，有章钰校并录何焯、姚椿校（简称章校本），金刻本《南丰曾子固先生集》（简称曾子固集）等。集外诗附于编末。
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
文章标题：京师观音院新堂原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/3494.html