桐关大石

朝代:宋/作者:方一夔

盖天苍苍非虚空,高悬万象惊愚蒙。

仙人朝罢玉帝侧,戏抛黄土留遗踪。

何年堕此作砥柱,千古屹立洪涛中。

巨鱼出没深不测,罅缝草长蒲花茸。

淙淙细浪夜舂击,水石鞺鞳铿金钟。

我来载酒坐其上,扁舟南下编青篷。

饮酣恍恍欲飞去,如踞猛虎骑游龙。

夜深酒醒山月落,一曲短笛横风。

桐关大石原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

译文:

天空辽阔广袤,非空无物,高悬万象使愚昧的人惊叹。

仙人早晨结束朝会,站在玉皇大帝身旁,戏弄抛掷着黄土,留下痕迹。

不知经过多少年代坠落,成为历史长河中的一根巨大支点,千古屹立于汹涌的洪流之中。

巨大的鱼在深渊中时隐时现,深不可测,裂缝间长满了草,水面漂浮着茂密的蒲花。

细小的波浪夜晚持续敲击,水石相撞发出金钟般的响声。

我登上它载着酒,坐在船头,小舟向南驶去,编织着青色的篷帘。

饮酒畅快时恍惚间仿佛要飞升而去,就像坐骑着猛虎、驾驭着游龙。

深夜酒醒,山中的月亮已经落下,一曲短笛横吹着秋风。

桐关大石原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了一幅奇幻的仙境画面,描绘了一个巨大的天柱伫立在历史长河中,似乎是仙人玩弄黄土而形成。诗人通过对天柱、深渊、水波、山月等元素的描述,表现了奇幻与唯美的意境,以及人与自然的交融与共鸣。

桐关大石原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

诗人·方一夔·简介

诗人:方一夔 / 性别:男 / 朝代:宋

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:桐关大石原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/39998.html

上一篇:杂兴·其五原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

下一篇:咏史·邵平原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集