再次韵因索纸笔
朝代：宋/作者：方岳
谁何扣门声啄木，踏雪逢迎寒起粟。
诗筒过我捷於羽，墨滑岂供貂尾续。
云锵孤响落琼璈，顿觉闻韶不知肉。
胆惊强韵娄吐舌，春溢长笺手几缩。
钝根难除捻髭苦，夜凡晶荧残几烛。
管城子老免冠谢，久不中书三致祝。
择交正自欠楮生，两穷相值声蔌蔌。
端凝頼有弘农陶，时一浴之云外瀑。
山寒亦闻泓有语，未致两生长不足。
谁其下榻徐孺子，不以寒暄事竿牍。
径须回旋作诗供，纵使长贫颜有穆。
书生得句如得官，无以藉之眉为蹙。
云烟茧纸生踊跃，涕唾犀毫负慙恧。
倘非渠辈称挥洒，未见无虞堪即鹿。
残风剩月幸见分，卷轴今当汗驹犊。
夜窗赓载有余暇，牋注离骚到兰菊。
雪铺玉笺乌丝栏，一一手抄森似束。
毋令千载韩退之，作传讥嘲老而秃。
译文：
门声啄木，谁何扣门声如啄木，踏雪逢迎，踏雪行走时迎面而来。
筒过我捷於羽，诗筒比我更快捷如羽毛，墨滑岂供貂尾续，墨滑顺畅不需要貂尾来续写。
云锵孤响落琼璈，声音如云霞一般响亮，落下如美玉琼璈。
顿觉闻韶不知肉，一下子感觉听到的音乐如此美妙，几乎忘却了身体。
胆惊强韵娄吐舌，胆战心惊的同时，用力的韵律娄口吐舌。
春溢长笺手几缩，春意溢满长笺，手指不由自主地收缩。
钝根难除捻髭苦，钝根难以除去，捻动髭须，心情愁苦。
夜凡晶荧残几烛，夜晚通常晶莹的蜡烛残留几点余光。
管城子老免冠谢，管城子老人光着头不戴冠冕，表示谢绝。
久不中书三致祝，久未得到朝廷的任用，已经三次致书祝贺。
择交正自欠楮生，选择朋友正是自己欠缺纸笺。
两穷相值声蔌蔌，两个贫穷人相互交往声音叮咚。
端凝頼有弘农陶，美酒装在端凝的壶中，寄托了对弘农陶的依赖。
时一浴之云外瀑，有时候洗浴在云外的瀑布下。
山寒亦闻泓有语，即使山寒也能听到泓水有声音。
未致两生长不足，尚未使两生（指作者和读者）的长寿不足够充实。
谁其下榻徐孺子，谁能下榻在徐孺子（指徐干）那里，不以寒暄事竿牍，不必拘泥于寒暄应酬。
径须回旋作诗供，径直地要求回旋写作诗篇供奉。
纵使长贫顔有穆，即使长期贫困，也能保持庄严的容颜。
书生得句如得官，书生得到好句子就像得到官职一样，可以炫耀。
无以藉之眉为蹙，没有好句子可以借以提振眉头。
云烟茧纸生踊跃，云烟般的茧纸生动活泼地蠕动。
涕唾犀毫负慙恧，眼泪和口水湿了犀牛毛笔，感到惭愧。
倘非渠辈称挥洒，如果不是他们这一辈人称得上挥洒自如。
未见无虞堪即鹿，尚未见到没有危险，敢于即行如鹿奔驰。
残风剩月幸见分，尚有残存的风景和月色，幸运地看到一些片段。
卷轴今当汗驹犊，卷轴此刻宛如劳累的马驹和牛犊。
夜窗赓载有余暇，夜晚在窗前填满了余暇时光。
牋注离骚到兰菊，把批注写在离骚这首诗上，涉及兰花和菊花。
雪铺玉笺乌丝栏，白雪铺满了玉笺，乌丝栏杆似乎也一并装点。
一一手抄森似束，逐一亲手抄写，显得密密麻麻像一束。
毋令千载韩退之，不要让千载之后讥笑韩愈退避。
作传讥嘲老而秃，传记中讥讽嘲笑老了而秃顶。
总结：
诗中作者表达了对自己才华与创作的自信，描绘了诗人创作过程中的情景和心境，抒发了对友谊、人生和文学追求的思考，以及对时光流转的感慨。他以形象生动的比喻和景象，将内心的情感和思想表达得深刻而有力。
诗人·方岳·简介
诗人：方岳 / 性别：男 / 朝代：宋
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺为左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编为第三十五卷，新辑集外诗编为第三十六卷。
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
文章标题：再次韵因索纸笔原文注释译文赏析-方岳诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/40324.html