纪梦
朝代：宋/作者：高似孙
翠峰嵯峨三十六，寒泉落空响哀玉。
岩花石路势萦纡，玉阑干护修筠绿。
雪髯老人负紫瓢，金丝麈尾遥相招。
红螺酌酒湛湛碧，坐倚苍石吹洞箫。
孤鹤来传天上诏，老人挽予偕一到。
飘飘高举淩青冥，直过罡风履黄道。
祥光楼阁倚峥嵘，神虎守阙森卫兵。
双阖朱扉忽微启，中有灵官来远迎。
绦衣持斧立丹陛，玉皇手中玉如意。
云璈风瑟自宫商，天声清越非人世。
帝旁青童传帝宣，文华宫中呼谪仙。
谪仙顾余笑且言，子宜亟返来他年。
探怀赠我五色笔，子当宝之慎勿失。
浓香氤氲迷帝所，长揖老人下西庑。
身从日月上头行，俯视斗杓分子午。
云气相随步武生，过耳但觉松风鸣。
觉来握笔纪佳梦，月明楼鼓挝三更。
译文：
翠峰嵯峨，共有三十六峰，寒泉落下，空中回响悲切的玉声。岩花点缀着石路，曲折盘旋，玉阑干护着茂盛的竹林。雪髯的老人背负着紫色的瓢瓶，手持金丝麈尾，遥相招呼。红螺酒盏中的酒色湛湛如碧，坐在苍石上吹着空灵的洞箫。
孤鹤飞来传达天上的诏书，老人牵着我同去。飘飘然飞越高空，直冲罡风，踏过黄道。祥光照耀的楼阁高耸，神虎护卫森严。
双阖朱扉突然微启，里面迎出灵官。绦衣持斧的灵官立在丹陛上，手持玉如意，仙气缭绕。云璈与风瑟奏起宫商音调，天籁般的声音清越非凡。
帝王身边的青童传达着皇帝的宣旨，文华宫中传呼着谪仙。谪仙笑着对我说，我宜速速返回，来年再来。他探怀赠我五色笔，嘱咐我当小心珍宝，不可遗失。
浓香氤氲弥漫帝王所在，我长揖辞别老人，离开西庑。我的身体升起日月之上，俯视星宿分布的子午线。云气伴随步武生，耳边只听见松风的鸣响。
醒来时我紧握着笔，记录了美好的梦境。月明之时，楼阁中的鼓声敲响三更。
诗人·高似孙·简介
诗人：高似孙 / 性别：男 / 朝代：宋
高似孙，字续古，号疎寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说余姚（今属浙江）人（清光绪《余姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为着作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家於越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 高似孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》为底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），为第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗，为第二卷。《后村诗话》、《天台续集别编》等书所录之诗及断句，编为第三卷。