送宁守罢任赴阙四首·其二
朝代:宋/作者:葛胜仲
老人聚扶杖,儿啼使君前。
习知使君清,一觞代一钱。
六城十万户,焉依刺史天。
刑清艾作韠,俗朴蒲为鞭。
赭衣入佗郡,关户得晏眠。
州乡大作社,击壤歌康年。
左轓忽照路,更借知无缘。
愿公治者广,此惠周幅员。

译文:
老人依靠着扶杖,儿孙在君王面前哭泣。
习见识了君王的清明才干,用一杯酒代替一钱钱财。
六个城市,十万户人家,都依附在刺史的统治下。
刑罚清明,法令严整,百姓简朴,用蒲为鞭。
穿着赭色衣裳进入佗县,关口守卫让人安然入眠。
州郡乡里齐心合力,耕作田地,歌颂丰收年景。
马车忽然照亮了道路,再次借来知县的无缘风采。
愿公治理的地方更加广阔,让这种恩惠遍及全周围。
全文讲述了老人依靠着扶杖,儿孙在君王面前哭泣的情景,然后描述了君王清明才干的一面,他用一杯酒代替金钱。接着描述了六个城市、十万户人家都依附在刺史统治之下的景象。接下来描写了刑罚清明,法令严整,百姓简朴,用蒲为鞭的情形。然后是穿着赭色衣裳进入佗县,关口守卫让人安然入眠的场景。接着描述了州郡乡里齐心合力,耕作田地,歌颂丰收年景的景象。最后描写了马车忽然照亮了道路,再次借来知县的无缘风采。最后作者表达了愿君王治理的地方更加广阔,让这种恩惠遍及全周围的愿望。

赏析:
这首诗《送宁守罢任赴阙四首 其二》是葛胜仲的作品,以简洁明快的语言表达了送别宁守的情感和对他的美好祝愿。
诗中老人扶杖,儿童啼哭在使君面前,反映了离别的情感,使君的清廉和高尚品格令人钦佩,一觞酒代表了心意和友情。
接着诗中描述了宁守所去的地方,六城十万户,刺史之天,刑清艾作韠,俗朴蒲为鞭,展现了宁守所执掌的郡县的富庶和治理有方。
继而诗中叙述了宁守的行程,穿越赭衣入佗郡,得到了当地关户的晏眠,显示出宁守的声望和受欢迎程度。
最后,诗人表达了对宁守的美好祝愿,希望他所治理的地方广袤富饶,康年乐岁。左轓忽照路,更借知无缘,意味着希望使君的车马常常光照在他的路上,但也承认因地理距离较远,知己相见有时不易。

诗人·葛胜仲·简介
诗人:葛胜仲 / 性别:男 / 朝代:宋
葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),为兖州教授。崇宁二年(一一○三),入为太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:送宁守罢任赴阙四首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/41030.html