题南翔寺

朝代:宋/作者:葛天民

南翔建自梁天监,白鹤不归江自转。

深禅空忆祖师齐,昔有老堪今有远。

我趁江鸥访远公,远公不有湖天晚。

七岁驱鳬有几房,三百苾蒭无半面。

殿阁参差高入云,一堂可着千僧饭。

古柏槎牙不记年,柯如屈铁色苍藓。

古意偏关倦客怀,归舟有句无人遣。

明日中流遇阿英,连宵细说南翔院。

少待崇莲宝塔成,风共看巢梁燕。

我欲婆娑借数椽,子当力学如吾愿。

一任江花恼杀人,闲边自数飞花片。

题南翔寺原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

译文:

南翔建于梁天监,白鹤因自转而不归江。

深禅空中怀念祖师齐,昔日有老人可效法,今朝又有远方的先贤可追随。

我乘江鸥寻访远公,远公却不在湖天晚。

七岁时曾扰动鳬鸟多少处,三百种苾蒭却未成一半。

殿阁错落,高耸入云,一座堂宇足以容纳千僧共饮斋食。

古柏树木如槎牙,年代已不可考,树干如屈铁色,长满苍痓。

古意偏偏令人怀念,倦客归来也不知有人留下句子。

明日行至中流岛,遇到名为阿英的人,连夜细述南翔院的事。

稍待崇莲宝塔完工,春风共同观看巢梁上的燕子飞舞。

我有意借用数根椽子,搭建一座婆娑楼台,子啊,你要努力学习,如同我的愿望。

任由江水中的花朵悲哀地漂流,静静数着飘落的花瓣。

(全诗表达了诗人对南翔院的景物和历史的感慨之情,以及对远去的先贤和文化的怀念之情,寄托了自己的希望和愿景。)

题南翔寺原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

诗人·葛天民·简介

诗人:葛天民 / 性别:男 / 朝代:宋

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾为僧,法名义銛,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本为底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。

葛天民,字无怀,越州山阴(浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》。

文章标题:题南翔寺原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41161.html

上一篇:宿悟空院原文注释译文赏析-葛书思诗词-宋诗全集

下一篇:访端叔提干原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集