君山饭僧荐考妣元述示诗次其韵原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 02:36 来源:李白古诗网 作者:葛胜仲

君山饭僧荐考妣元述示诗次其韵

朝代:宋/作者:葛胜仲

负郭檐楹古道场,山形连接楚人黄。

千寻宝刹留幡影,万里沧波对练光。

问膳香兰无复日,沾襟青血自成行。

才收英器还遵路,三昧高僧笑我忙。

君山饭僧荐考妣元述示诗次其韵原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

译文:

负着郭檐和楹的重压,我来到了古老的道场,这里的山形将楚国的人民与黄土相连。

在宝刹里,幡影在千寻之间飘动,而广袤的沧波海洋中,对练的光芒闪烁。

我询问膳香兰,但再也见不到它的踪影,只剩下青血在我的衣襟上自成行。

当我终于收起英勇的器具,按照原路回去时,一位修行高僧笑着说我太忙碌了。

总结:这篇古文描述了主人公负重前行,来到古老道场,观察自然山水景色,但也感慨物是人非。在寺庙中,幡影飘动,海洋中有闪烁的光芒。主人公询问膳香兰,但已不再见它,只有青血留在衣襟上。最后,主人公收起装备,按原路返回,被一位高僧笑话忙碌。整篇古文表现了人生的变幻莫测和生命的无常。

君山饭僧荐考妣元述示诗次其韵原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《君山饭僧荐考妣元述示诗次其韵》是葛胜仲创作的,描写了君山美丽的自然景色和僧人的生活,同时也表现了诗人对佛教修行的敬仰之情。

首先,诗人以"负郭檐楹古道场,山形连接楚人黄"的描述,展现了君山的壮丽景色。山路蜿蜒曲折,似乎无穷无尽,连接着古代楚地的人们。这里的山水和自然景色在诗中呈现出一幅优美的画卷。

接着,诗人写道"千寻宝刹留幡影,万里沧波对练光",描绘了山中的寺庙景象。宝刹高耸入云,幡影摇曳,宛如仙境一般。沧波对练的场景则暗示了修行僧侣的默契和努力。

然后,诗中提到"问膳香兰无复日,沾襟青血自成行",表达了僧人的清贫生活和虔诚的信仰。他们吃素食,日夜忙碌,靠虔诚的信仰为自己的修行铺路。

最后,诗人表达了自己的感慨,"才收英器还遵路,三昧高僧笑我忙"。他心怀敬仰之情,希望能在佛门修行的道路上追随先贤,但也深知自己还有很长的路要走,不禁自嘲忙碌。

标签:

- 写景

- 佛教

- 修行

- 清贫生活

君山饭僧荐考妣元述示诗次其韵原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

诗人·葛胜仲·简介

诗人:葛胜仲 / 性别:男 / 朝代:宋

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),为兖州教授。崇宁二年(一一○三),入为太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:君山饭僧荐考妣元述示诗次其韵原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41151.html

上一篇:赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预为神道碑原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

下一篇:再和三首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集