荷叶浦中

朝代:宋/作者:葛天民

急雨捎荷分外奇,珠玑狼籍锦纷披。

下塘六月关心处,西塞扁舟入手时。

却傍青芦深处宿,还思白石去年诗。

平生浩荡烟波趣,月淡风微只自知。

荷叶浦中原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

译文:

急雨带着荷花分外奇异,珠玑般的雨点破乱了锦缎般的花瓣。

在下塘,正值六月,心情焦虑之时,扁舟从西塞驶来。

却在青芦深处投宿,仍然忆起去年在白石写的诗篇。

一生中广阔的人生如浩荡的烟波,淡月微风只有自己知晓。

荷叶浦中原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了急雨中荷花的美丽景象,用珠玑狼籍来形容雨点撞击花瓣的情景。在季的下塘,他思念着扁舟从西塞而来,然后在青芦深处找到了宿处。回忆起去年在白石所写的诗篇,诗人抒发了对往事的眷恋。他将自己平生的经历比作浩荡的烟波,认为只有自己能够真正理解其中的淡月微风之美。

荷叶浦中原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

诗人·葛天民·简介

诗人:葛天民 / 性别:男 / 朝代:宋

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾为僧,法名义銛,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本为底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。

葛天民,字无怀,越州山阴(浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》。

文章标题:荷叶浦中原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41176.html

上一篇:上巳呈严叟原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集

下一篇:送薛子舒·其二原文注释译文赏析-葛天民诗词-宋诗全集