赠韩侍郎

朝代:宋/作者:晁说之

仆射陂头鹭宿,使君行色晓云浮。

几章乞得闲归去,平日将何事绊留。

久幸沃心舒谠议,暂堪俯首贬忠谋。

黄金帯念多人有,乌角巾怜独自休。

谈笑弟兄从此乐,杯盘宾客莫言愁。

惭予本是山中士,可复魂劳陇上舟。

赠韩侍郎原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

译文:

仆射在陂头留宿,秋天里观赏鹭鸟。君主行动轻盈,早晨的云彩如飘浮。

几篇文章请求得到休息归家,平日里又有什么事情使你停留。

长久以来,幸得心地宽厚,能够暂时俯首听取贬低忠谋的建议。

黄金带表现出对名利之物的渴望,但乌角巾却表示你宁愿独自闲适。

谈笑间你和弟兄们都尽情快乐,宾客之间酒杯盘盘,别说有忧愁。

我惭愧自己原本是山中的士人,却被迫投身陇上的船只,经历辛劳。

总结:这篇古文描述了仆射在陂头观赏鹭鸟的秋天夜晚,随后与君主相见,请求得到休息归家,但内心却为一些事情所困扰。他一直以来都能容忍不同意见,但暂时会俯首听取一些贬低忠谋的建议。虽然表面上有着对名利之物的渴望,但实际上更愿意过着清闲自在的生活。最后,他和弟兄们一起欢乐,酒宴上尽情享受,不再有忧愁。然而,他忏悔自己原本是山中的士人,现在却被迫离开家乡,劳累奔波。

赠韩侍郎原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

诗人·晁说之·简介

诗人:晁说之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光为人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时为宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召为侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:赠韩侍郎原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4152.html

上一篇:三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知为杜之再来也予独鄙之作诗二首·其二原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

下一篇:次韵和德麟过希道作原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集