治平院三苏像
朝代：宋/作者：郭印
三苏皆天人，著作浩篇简。
少读鬓成丝，苦恨生何晚。
人言筦库卑，我自得疏散。
春风牵衣裾，兴发无近远。
禅堂俨真容，光炯破昏眼。
父子也而处，天畀岷峨産。
扬马争轨躅，孔孟发关键。
日月有尽时，斯文未埋铲。
邪说入人深，风俗頽莫返。
招得戎马来，中原恣蹂践。
缅思药石言，祸患已先见。
安得起其灵，一副苍生愿。
译文：
三位苏子都是出类拔萃的天才，著作丰富而简练。
年少时读书太勤，导致头发变成白丝，深感悔恨，后悔为什么没有早一些开始读书。
有人说我过于清高脱俗，但我自己觉得能够自在地清心寡欲才是我最大的心愿。
春风吹拂着衣袖，激发了我的壮志豪情，让我心胸广阔，不论事物的远近，都能积极投身其中。
静坐禅堂，显现出端庄真挚的容颜，智慧的光芒能破除无明的迷惑。
在父子关系中，天赋的品德和才能都能够得到很好的传承。
像扬马与争轨、孔孟对于教育改革一样，是历史转折的关键时刻。
日月虽然有终结的时候，但我们的文化精髓并未被埋藏掉。
邪说流入人心深处，导致风俗道德的堕落无法回头。
如果招引了战乱，中原地区将会遭受残酷践踏。
我们应该怀念古人留下的药石之言，因为他们已经预见到了今天的祸患。
希望能够唤醒人们的灵魂，实现对苍生美好的愿望。
诗人·郭印·简介
诗人：郭印 / 性别：男 / 朝代：宋
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读