清明后一日同诸友湖上值雨
朝代：宋/作者：韩元吉
出游初不计阴晴，聊喜湖山信马行。
弱柳自随烟际绿，幽花还傍雨边明。
嫩蒲碧水人家好，密竹疏松野寺清。
烂醉一春才几日，可无佳景付诗情。
译文：
出游时并不在意天气晴阴，只是愉快地信马行游湖山之间。弱柳儿自然伴随着绿意在烟雾缭绕的地方，幽花也依然亮丽地开在雨边。嫩蒲与碧水交相辉映，形成人家宜居的美景，密竹和疏松点缀在野寺之间，使得寺院显得清幽。这春天的美景恍若醉人，然而，几日之间，美景便如醉梦一场，可惜诗人无法将这佳景尽情地付诸诗情之中。
全诗描绘了诗人初春出游湖山的情景，湖山之旅美不胜收，而诗人却难以尽情地将所见所感付诸诗篇之中。这里的湖山，弱柳，幽花，嫩蒲，碧水，人家，密竹，疏松，野寺，以及烟、雨等意象，通过细腻的描绘，使得诗情与自然景色融为一体。在表面简洁明了的文字背后，透露出诗人对自然之美和生活之趣的真挚感受。
诗人·韩元吉·简介
诗人：韩元吉 / 性别：男 / 朝代：宋
韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡后居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，后举进士，为南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），为江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。后出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝为中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》为底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：清明后一日同诸友湖上值雨原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/43026.html