送苏季真赴湖北宪司属官
朝代：宋/作者：韩元吉
忆昔闻君未相识，春雨系船吴市侧。
逆风白浪不成行，坐听亲朋谈历历。
岂意飘零晚相见，俱捧江东从事檄。
拙鸠未省厌榆枌，威凤谁令安枳棘。
今年喜君若有遇，去我还为远行役。
一樽忍话故园事，童穉吁嗟发今白。
君家声名塞宇宙，翰墨纵横富奇策。
未容世职践明光，聊佐輶车司郡国。
衡山洞庭忽在眼，禹牒黄车有遗迹。
诗成不用吊灵均，为访桃花招隠客。
译文：
忆起往昔，听说君子与我未曾相识，春雨细细地打湿船帆，在吴市的一侧停泊。但逆风吹来，白浪阻挡了前进的步伐，只能坐着，静听亲朋好友谈论着过往历历。
谁曾想到，后来我们漂泊飘零，终于在晚年相见，共同怀抱着江东从事的檄文。我这拙劣的鸠鸟之才，还未能意识到应该厌弃榆枌，而您则以雄鹰之姿，安定了危险的枳棘。
今年若君有幸得遇良机，我将离去，为您远行役尽忠职。共饮一杯酒，忍不住说起故园的种种往事，童稚时光发出叹息，如今已变成白发苍苍。
君家的声名远播，堪称宇宙之巅，您的文笔才华横溢，策划富有奇谋。虽然未得到世界的正式职位，但在此只愿辅佐贤明的君主治理州郡国家。
不禁仰望衡山，眺望洞庭湖，忽然间感叹着禹王曾驾黄车，留下了遗迹。如今我完成了这首诗，不需要再去吊唁灵均了，只希望邀请桃花下的隐士前来赏识。
诗人·韩元吉·简介
诗人：韩元吉 / 性别：男 / 朝代：宋
韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡后居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，后举进士，为南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），为江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。后出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝为中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》为底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
送苏州李使君赴郡二绝句·一原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集
文章标题：送苏季真赴湖北宪司属官原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/43490.html