和王成之同赵达明游西湖原文注释译文赏析-何澹诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 01:23 来源:李白古诗网 作者:何澹

和王成之同赵达明游西湖

朝代:宋/作者:何澹

只对西湖也自凉,雨余天更辟商羊。

水交色心田静,风入山花鼻观香。

别驾殷懃能设醴,吾曹嬉戏且逢场。

凤凰池上今文伯,犹忆闱夜卷长。

和王成之同赵达明游西湖原文注释译文赏析-何澹诗词-宋诗全集

译文:

只对西湖也自凉,雨余天更辟商羊。

水交秋色心田静,风入山花鼻观香。

别驾殷懃能设醴,吾曹嬉戏且逢场。

凤凰池上今文伯,犹忆春闱夜卷长。

翻译与赏析

只有西湖也自然地变得凉爽,雨过后天空更加清新。

湖水交融于秋色之中,心田宁静,山风吹入花香,闻之令人陶醉。

与亲友离别,殷切地设下醴酒,我们一同欢乐游戏于宴会之间。

在凤凰池边,今天的文伯,仍然记得昔日春闱的夜晚,不断翻阅着长卷的文章。

和王成之同赵达明游西湖原文注释译文赏析-何澹诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了西湖秋天的景色,湖水清凉,雨过后天空明朗。秋水交融于景色之中,带来宁静的心境,山风吹过,花香袭人。诗人与朋友相聚别驾,设宴欢乐,凤凰池边今天的文伯,依然怀念昔日春闱之夜,阅读着不尽长卷的文章。整首诗意境深远,寄托了对美好时光的回忆和留恋之情。

和王成之同赵达明游西湖原文注释译文赏析-何澹诗词-宋诗全集

诗人·何澹·简介

诗人:何澹 / 性别:男 / 朝代:宋

何澹,字自然,龙泉(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。淳熙二年(一一七五)除秘书省正字,累迁着作郎,十二年为将作少监,十五年为国子祭酒,除兵部侍郎,十六年擢右谏议大夫(《宋史》卷三六)。光宗绍熙元年(一一九○)除御史中丞(《永乐大典》卷七三五○引《黄景声墓志铭》)。宁宗庆元二年(一一九六)除同知枢密院事兼参知政事,嘉泰元年(一二○一)罢知枢密院事。嘉定元年(一二○八)出知建康(《景定建康志》卷一四)。移知江陵,奉祠卒。有《小山杂录》八卷,已佚。《宋史》卷三九四有传。事见《南宋馆阁续录》卷七、八、九。今录诗二十五首。

文章标题:和王成之同赵达明游西湖原文注释译文赏析-何澹诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/43533.html

上一篇:和宋宪乙丑元夕韵原文注释译文赏析-何澹诗词-宋诗全集

下一篇:和圣制蜡梅·其二原文注释译文赏析-何澹诗词-宋诗全集