送枢密楼相公归田
朝代：宋/作者：陈邦固
宦历年多鬓未霜，乞闲几度上封章。
共看解组朝辞馆，争贺悬鱼晚在在乡。
家箧已添新草稿，锦袍犹带旧薰香。
溪南别墅乐行堪，策杖乘闲步夕阳。
译文：
宦途多年，虽然头发已经有些花白，但尚未出现霜雪。曾几何时，我多次请求放我离开官场，多次希望能得到一次晋升的机会。
共同目睹了解散组朝辞官署的场景，大家争相庆贺在故乡晚年能够悬挂“鱼”字的牌匾。
家中的文件夹已经增添了新的草稿，我身上的锦袍仍然带着过去的香味。
在溪南的别墅里，我愉快地漫步，享受着闲暇时光。手拿拐杖，乘着宁静的夕阳步行。
总结：诗人回顾了自己多年的官场生涯，表达了对离开官场、晋升的期望，以及晚年在故乡过上安逸生活的愿望。他在家中写作、游览别墅，享受着宁静和闲暇。全文透露出一种对官场生活的厌倦，以及对简朴闲适生活的向往。
赏析：
:
这首诗表现了陈邦固辞官归田的情景，以及对平淡闲适生活的向往。作者表述了自己宦途多年，鬓发未见尽白，因此想寻求清静的生活。诗中以不同的场景和意象，展现了他对归田生活的期待。
首句描述了作者宦途多年，但仍未有明显的白发，显示了他仍有为官之志，但已有想法退隐归田。接着描述了他几次上封章的经历，说明他曾有过为政之心，但现在希望能过上清静的生活。
诗的中间部分描述了作者向亲友道别的情景。他与亲友共同看了朝廷的奏章，争相祝贺友人因表现出色而获得的官职，展现了友情与期待。这也映衬了他渴望平凡生活的心情。
接着诗中描述了归田后的情景，箧中新添草稿和身上的旧锦袍带着香气，反映了他仍有心情从事文学创作，但已不再追求世俗的功名利禄。
最后两句表现了他在溪南别墅的愉悦生活。以“策杖乘闲步夕阳”形象地展示了他悠闲自得的生活，以及对归田生活的向往。
诗人·陈邦固·简介
陈邦固，会稽（今浙江绍兴）人。尝有诗送楼炤归田（永康《楼氏宗谱》卷三○）。
相关阅读
文章标题：送枢密楼相公归田原文注释译文赏析-陈邦固诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/4396.html