忆李友叔皓三首·其二
朝代:宋/作者:陈淳
君资盖清湛,君气亦温暇。
厌渠市利嚣,向我访清洒。
卑渠世学陋,就我咨纯雅。
肺肠无胶轕,襟怀悉倾冩。
谈义信即笃,不以吾言野。
箴过听益敬,不以吾为讶。
授之关洛编,昼夜閲不舍。
窃喜得良朋,可与结仁社。
同驱入德车,共策适善马。
胡此会乖违,使我闻陋寡。
嗟嗟今而后,讵见斯人者。

译文:
君子才德高贵,气质温和宁静。
厌恶俗世的喧嚣,来向我寻求清爽。
卑微之人学识浅薄,而我向你请教纯雅之道。
心肺没有沉沦的杂念,胸怀宽广而文字流畅。
谈论正义真诚,不以我的言辞荒谬。
指出过失听从更加尊敬,不以我为惊讶。
受到关洛编的传授,白天黑夜不舍阅读。
暗自高兴交到了良友,可与其结成深厚友谊。
一同驾驭德行之车,共同策马追求善行。
为何此时聚会分离,使我感到陷入寂寞孤单。
叹息啊,现在之后,何时才能再见到这样的人。

总结:
诗人以清高之气质自居,悼念志同道合的知交,感叹在世人之中难觅贤者。表达了对真诚友谊和高尚品质的追求,将这种精神境界反映在自己的言行之中。

诗人·陈淳·简介
诗人:陈淳 / 性别:男 / 朝代:宋
陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。
相关阅读
文章标题:忆李友叔皓三首·其二原文注释译文赏析-陈淳诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/4448.html