宿柁头次及甫入沌韵
朝代：宋/作者：洪咨夔
手遮西日望褒斜，百折舟行尚玉沙。
风趁港回帆落柱，草迷路断牵收车。
长烟漠漠非吾土，老树离离似我家。
今夜宿头应更好，月明四面尽芦花。
译文：
手遮西日望褒斜，意指作者用手遮挡夕阳，眺望褒斜地区。百折舟行尚玉沙，形容船只行驶在平静的玉沙河面上，曲折多变。
风趁港回帆落柱，描述风吹助船，回船帆落在桅杆上。草迷路断牵收车，描写茂草丛生使路途难辨，收割车也被牵绊。
长烟漠漠非吾土，指长长的烟雾在荒漠中缭绕，不是作者熟悉的家乡。老树离离似我家，古树孤立，犹如作者离乡背井的心情。
今夜宿头应更好，表达今夜在这里落宿应当更美好。月明四面尽芦花，月色明亮，四周芦花盛开。
总结：
诗中描绘了作者远离家乡，航行在褒斜地区的河上。河中的船只在风助下航行，帆落柱头。路途中茂草丛生，使得车辆行进困难。古树孤立在漠漠烟雾之中，引发作者的离乡思念之情。然而，尽管远离家乡，今夜的宿营却有着月明芦花的美景，也让作者感到心情愉悦。整篇诗意境深远，情感真挚。
诗人·洪咨夔·简介
诗人：洪咨夔 / 性别：男 / 朝代：宋
洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。后随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召为秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。
相关阅读
文章标题：宿柁头次及甫入沌韵原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/44542.html