答赠刘交代·其一
朝代:宋/作者:洪咨夔
危栈摩千仞,牢关护一窝。
山巅闲地少,溪面白云多。
昼永琴书乐,年丰鼓角和。
官清谁得似,祗欠客经过。

译文:
危险的山栈道摩挲千仞高峻,坚固的门关守护着这一处栖息之地。
山巅上空的闲地稀少,溪面上却飘荡着白云朵朵。
白天长久地伴随着琴书乐声,岁月丰收时鼓角欢声齐鸣。
清廉的官吏有谁能像此地,仅仅欠缺客人的经过。

总结:
诗中描绘了一个位于危险高山之巅的地方,有着坚固的保护措施,但却鲜有人迹,宛如一方幽静之地。山巅地少,溪水之上白云飘荡,景色幽美。白天琴书乐声长久,丰收时鼓角齐鸣,显示此地风调雨顺,生活安逸。而官吏之清廉高风,更加突显此地的特殊。然而,这片美丽之地仅仅欠缺客人的经过。整首诗通过描写自然景观和生活场景,凸显了此地宁静与淳朴,以及缺乏外来纷扰的特质。

诗人·洪咨夔·简介
诗人:洪咨夔 / 性别:男 / 朝代:宋
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召为秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
相关阅读
李白《赠临洺县令皓弟》陶令去彭泽赏析-唐代关于友情答赠的古诗
李白《送韩准裴政孔巢父还山》猎客张兔罝赏析-唐代关于友情答赠的古诗
李白《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》昔别黄鹤楼赏析-唐代关于友情答赠的古诗
文章标题:答赠刘交代·其一原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/44608.html