拟古送庄郎中归朝·其二
朝代：宋/作者：洪咨夔
涉江采芙蓉，露华不盈筐。
杂之兰为佩，申之蕙为纕。
持此孰与赠，美人天一方。
驷虬乘苍鷖，御风朝虚皇。
袖中治安书，琅琅奏明光。
探囊出刀圭，为民起膏肓。
临流不可渡，与世为津梁。
玉池浸鸡舌，薰作青史香。
译文：
涉江采摘芙蓉，露水滴落不满筐。
插之佩戴兰花，拴之纕束蕙草。
将此物品谁来赠送，美人天生独一无二。
骏马乘着苍鷖，驾着风朝向虚皇宫。
袖中拿出治安书，悠扬奏响明亮之光。
探囊取出刀圭，为民伸张正义之事。
临水不能渡过，宛如世间的桥梁。
玉池浸泡着鸡舌草，散发着芳香如青史之馨香。
全诗讲述了一个美人采摘芙蓉的景象，以及她佩戴兰花和束蕙草的优雅之态。诗人将这些美丽的景物与治安书和刀圭相对应，表达了美人不仅仅是容貌美丽，还要有智慧和公正的品质。驾着苍鷖的骏马象征着高贵与威严，表现了美人的尊贵身份。最后，玉池浸泡着鸡舌草，象征美人留下的卓越品德将流传于青史，永远被人们所称颂。整体上，这首诗歌描绘了一个美丽高贵、有智慧和品德的美人形象，并赞颂她的美德将流传千古。
诗人·洪咨夔·简介
诗人：洪咨夔 / 性别：男 / 朝代：宋
洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。后随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召为秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。
相关阅读
《拟古四十首》其四(客从东方来)原文注释-纳兰性德五言古诗赏析
《拟古四十首》其十四松生知何年)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析
《拟古四十首》其二十三凤翔几千仞)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析
文章标题：拟古送庄郎中归朝·其二原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/44545.html