题梅山云悦楼
朝代：宋/作者：胡宏子
世人之所悦，多在纷华间。
毛仙得趣处，白云满青山。
飞楼俯空旷，登眺长怡颜。
迹与云俱高，心与云俱闲。
八极梅真人，乘云相往还。
我亦懒出岫，时归坐云关。
清吟抱幽独，何当共凭栏。
译文：
世人所喜爱的，大多在繁华热闹之间。
毛仙寻得乐趣的地方，是在青山上白云满布。
飞楼俯瞰空旷，登高远眺，容颜愉悦。
足迹与飘云一样高远，内心与飘云一般宁静。
八极梅真人，驾着云彩来去自如。
我也懒得离开山岳，时常依靠坐云关。
清吟谨守幽静，何时能共依栏干。
总结：
诗人描述了世人追逐繁华，而毛仙却在青山白云之间寻得乐趣。飞楼登高，内心宁静，与飘云心意相通。八极梅真人驾云往来，诗人也愿在山间静静地享受清吟幽独，期待与飘云共依栏干。
诗人·胡宏子·简介
胡宏子，字初堂（《梅仙观记》）。
文章标题：题梅山云悦楼原文注释译文赏析-胡宏子诗词-宋诗全集